Page 265 - Revista da Armada

V>À}>Ê`œÊiëiVÌÀœÊiiVÌÀœ“>}˜j̈VœÊ˜>ÊL>˜`>Ê °Ê ՓÊ>“Lˆi˜ÌiÊ>Ãȓ]Ê ÀiˆÀ>Ê`>Ê-ˆÛ>»ÊiµÕˆ«>`œÃÊVœ“ÊÌiiˆ“«ÀiÃÜÀ>Ã]Ê̜À˜œÕ‡ÃiʘiViÃÃ?ÀˆœÊiÇ
>ÃÊiÃÌ>XªiÃÊÌiV˜œœ}ˆV>“i˜Ìiʓ>ˆÃÊiۜÕ‰`>ÃÊiʏœ}œ]ÊVœ“ÊV>«>Vˆ`>`iÊ`iÊ Ì>LiiViÀÊÃiÀۈXœÃÊ`iÊ,>`ˆœ`ˆvÕÃKœÊiÊ >ۈœ‡/iÀÀ>Êi“Ê, //Ê" ‡ Ê
ˆÀÀ>`ˆ>ÀÊVœ“Ê“>ˆœÀÊ«œÌk˜Vˆ>]ÊÜLÀi«Õ˜ >“‡ÃiÊiʓՈÌ>ÃÊÛiâiÃʈ˜V>«>VˆÌ>‡ ­>Õ̜VÀˆ«Ìœ®]ÊÃi˜`œÊµÕiʜʫÀˆ“iˆÀœÊÛiˆœÊ>ÊÃiÀÊ>ÃÃi}ÕÀ>`œÊ«iœÊ i˜ÌÀœÊ`iÊ
Û>“]ʜÃÊȘ>ˆÃÊ`œÃÊi“ˆÃÜÀiÃÊVœ“Ê“i˜œÀiÃÊV>«>Vˆ`>`iÃ]ÊÀiÃՏÌ>˜`œÊÈÃÌi‡ œ“Õ˜ˆV>XªiÃÊ`>Ê À“>`>ÊiʜÊÃi}՘`œÊ«i>Ê ÃÌ>XKœÊ,>`ˆœ˜>Û>Ê }jÃ]Ê
“>̈V>“i˜ÌiʘՓ>ʏÕÌ>Ê`œÊÌii}À>wÃÌ>Êi“Ê`iÃÌÀˆ˜X>ÀʜÃÊȘ>ˆÃÊ`>ʘœÃÃ>Ê “>˜Ìi˜`œ‡ÃiÊ>ÊÀ>`ˆœÌii}À>w>Êi“Ê œÀÃiʜʓiˆœÊ«œÀÊiÝVik˜Vˆ>Ê«>À>Ê>Ê
iÃÌ>XKœÊ«œÀÊi˜ÌÀiÊՓÊÀœÊ`iʜÕÌÀœÃʓ>ˆÃÊ «>ÃÃ>}i“Ê`iÊÌÀ?vi}œ°
«œÌi˜ÌiÃ°Ê ÃÌiÃÊiÀ>“ÊœÃÊ«ÀœLi“>ÃʵÕiʜÃÊ ÃÌiÃʘœÛœÃÊÃiÀۈXœÃÊۈiÀ>“ÊÌÀ>âiÀʘœ‡
«>‰ÃiÃÊVœ“Ê“i˜œÀiÃÊÀiVÕÀÜÃÊ̈˜ >“Ê`iÊ ÛœÃÊ«ÀœLi“>Ã]ʘՓÊiviˆÌœÊVœ˜Ì‰˜ÕœÊ`iÊ
i˜vÀi˜Ì>ÀÊ«>À>ʓ>˜ÌiÀÊ>LiÀÌ>ÃÊ>ÃÊۈ>ÃÊ`iÊ ºLœ>Ê`iʘiÛi»°Ê"ÕÊÃi>]ʓ>ˆÃÊÃiÀۈXœÃʜLÀˆ‡
Vœ“Õ˜ˆV>XKœÊVœ“ʜʓ>À°Ê-iÊi“ÊÌiÀ“œÃÊ }>Û>“Ê>ÊÌiÀʓ>ˆÃʏˆ˜ >ÃÊ«>À>ʜÃÊÃÕÃÌi˜Ì>À°Ê
`iÊ«iÃÜ>ÊÌjV˜ˆVœÊµÕ>ˆwV>`œÊœÊ«ÀœLi‡ -ÕLˆ˜ i‡ÃiʵÕiÊ>Ê i˜ÌÀ>Ê/À>˜Ã“ˆÃÜÀ>Ê
“>ʈ>ÊÃi˜`œÊՏÌÀ>«>ÃÃ>`œ]ʍ?Êi“ÊÌiÀ“œÃÊ `ˆÃ«œ˜ˆLˆˆâ>ʜÃÊi“ˆÃÜÀiÃ]Ê>Ê i˜ÌÀ>Ê,i‡
`iʓœ`iÀ˜ˆâ>XKœÊ`œÊ«>ÀµÕiÊÌiV˜œ}ˆVœÊ Vi«ÌœÀ>ʜÃÊÀiVi«ÌœÀiÃÊiÊœÊ ÊVœ˜Vi˜ÌÀ>Ê
iÀ>Êi݈}ˆ`œÊՓÊiiÛ>`œÊiÃvœÀXœÊw˜>˜Viˆ‡ i“ÊÈÊՓ>Ê}À>˜`iÊ«>ÀÌiÊ`œÃÊÌiÀ“ˆ˜>ˆÃÊ
ÀœÊ>œÊ«>‰Ã°Ê ˆi˜ÌiÊ`ˆÃÜÊiÊ`>ʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>Ê iÊ«>À>ʵÕiÊiÃÌiÊÌÀˆ@˜}ՏœÊv՘Vˆœ˜iÊjʘi‡
iÃÌÀ>Ìj}ˆV>Ê`iÃÌiÃÊV>˜>ˆÃÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XKœ]Ê ViÃÃ?ÀˆœÊՓÊVœ˜Õ˜ÌœÊ>>À}>`œÊ`iʏˆ˜ >ÃÊ
>Ê >Àˆ˜ >Ê`iÃi˜ÛœÛiÊՓÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iÊ µÕiÊ՘>“ÊiÃÌiÃÊÛjÀ̈ViÃ°Ê Ãȓ]ÊÃ>̈Ãv>‡
>VXªiÃʵÕiÊۈÃ>Û>“Ê“i œÀ>ÀÊ}À>`Õ>‡ âi˜`œÊiÃÌ>ʘiViÃÈ`>`i]Êi˜ÌÀ>Ê>œÊÃiÀۈXœÊ
“i˜Ìiʜʫ>ÀµÕiÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XªiÃʘ>Û>ˆÃ°Ê i“Ê }œÃ̜Ê`iÊ£™È™ÊœÊÈÃÌi“>Ê6 /ʵÕiÊ
Ãȓ]Ê>Ê«>À̈ÀÊ`iÃÃiÊ>˜œÊ`iÊ£™ÈÇÊvœÀ>“Ê Ûi“Ê“i œÀ>ÀʜÊÈÃÌi“>Ê`iʏˆ˜ >ÃÊi˜ÌÀiÊ
ÃÕLÃ̈ÌՉ`œÃʘ>Ê i˜ÌÀ>Ê/À>˜Ã“ˆÃÜÀ>Ê`œÊ œÊ ÊiÊ>ÃÊ i˜ÌÀ>ˆÃÊ`iÊ œ˜Ã>˜ÌœÊiÊ ‡
œ˜Ã>˜ÌœÊœÃÊÛi œÃÊi“ˆÃÜÀiÃÊ , Ê }jÃ]Êiˆ“ˆ˜>˜`œÊ>Ãʈ˜ÌiÀviÀk˜Vˆ>ÃʵÕiÊÃiÊ
`iÊÎÊ 7ÊiÊ>}՘ÃÊ / ]Ê«œÀÊi“ˆÃÜÀiÃÊ ÛiÀˆwV>Û>“Êi˜ÌÀiÊ>}՘ÃÊVˆÀVՈ̜ÃÊ­VÀœÃÇ
, " Ê`iÊÇ]xÊ 7ÊiÊ>ÊÀi˜œÛ>XKœÊ`œÊ Ì>Ž®°Ê ÃÌiʘœÛœÊÈÃÌi“>ÊÛiˆœÊ«iÀ“ˆÌˆÀÊ܇
«>ÀµÕiÊ`iÊ>˜Ìi˜>ÃÊi“ʵÕiÊÃiÊ`iÃÌ>V>Ê>Ê LÀiÌÕ`œ]ʜʫiÀviˆÌœÊv՘Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÃÊ
ˆ˜ÃÌ>>XKœÊ`>Ê>˜Ìi˜>Ê œ}>À‰Ì“ˆV>Ê*iÀˆ‡ ÈÃÌi“>ÃÊ, //ÊiÊ" ‡ °
`ˆV>Ê,œÌ>̈Û>Ê­ *,®ÊµÕiÊÃiʓ>˜Ìj“Ê>ˆ˜`>Ê œ“ÊœÊÓxÊ`iÊ LÀˆÊ`iÊ£™Ç{ÊiʜÊÃÕLÃi‡
œiÊi“ÊÃiÀۈXœ° µÕi˜ÌiÊ«ÀœViÃÜÊ`iÊ`iÃVœœ˜ˆâ>XKœ]Êjʈ˜ˆ‡
-iʜÃÊV>˜>ˆÃʘœÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iÊÌiÀÀ>Ê«>À>ʜÃÊ Vˆ>`œÊœÊ>L>ÌiÊ`>Ãʈ˜vÀ>‡iÃÌÀÕÌÕÀ>ÃÊՏÌÀ>‡
˜>ۈœÃÊiÀ>“ÊœLiV̜Ê`iʈ˜œÛ>XKœÊiÊVÀiÇ “>Àˆ˜>Ã]ʜÀˆ}ˆ˜>˜`œÊœÊi˜VÕÀÌ>“i˜ÌœÊ`iÊ
Vˆ“i˜ÌœÊ˜œÊÃi˜Ìˆ`œÊ`iÊ>ÃÃi}ÕÀ>À]ÊÌ>˜ÌœÊ ̜`>Ê>ÊÀi`iÊÀ>`ˆœÌii}À?wV>°Ê ÃÌiÊ>Vœ˜‡
µÕ>˜ÌœÊ«œÃÉÛi]ÊiiÛ>`œÃÊ«>`ÀªiÃÊ`iÊw>‡ ˜Ìi˜>Ê`iÊÀiVi«XKœ° ÌiVˆ“i˜ÌœÊÛi“ʈ“«œÀÊՓ>ÊÀi`iw˜ˆXKœÊ
Lˆˆ`>`i]ʍ?ʜÃÊV>˜>ˆÃʵÕiÊÃÕ«œÀÌ>Û>“Ê>ÃÊ iÃÌÀ>Ìj}ˆV>Ê`œÊ«>«iÊ`>ÃÊ œÀX>ÃÊ À“>‡
ۈ>ÃʘœÊÃi˜Ìˆ`œÊˆ˜ÛiÀÜ]ʈÃ̜Êj]Ê`œÊ˜>ۈœÊ«>À>ÊÌiÀÀ>]ʏiÛ>˜Ì>Û>“Ê«ÀœLi“>ÃÊ `>ÃÊiÊVœ˜Vœ“ˆÌ>˜Ìi“i˜Ìi]Ê`œÊÃiV̜ÀÊ`>ÃÊVœ“Õ˜ˆV>XªiðÊ,iÃՏÌ>˜`œÊ˜iÇ
`ˆviÀi˜ÌiÃÊiÊ`iʓ>ˆÃÊ`ˆv‰VˆÊÀi܏ÕXKœ]ÊՓ>ÊÛiâʵÕiʜÃʘ>ۈœÃÊ«œÀÊÃiÀi“Ê ÌiÊ֏̈“œÊ>ëiV̜ÊiÊi“ÊۈÀÌÕ`iÊ`œÊi“>}ÀiVˆ“i˜Ìœ]ʘՓ>ÊۈÃKœÊۈÀ>`>Ê
«>Ì>vœÀ“>ÃÊVœ“Ê`ˆ“i˜ÃªiÃʏˆ“ˆÌ>`>ÃÊṎˆâ>“Ê«iµÕi˜œÃÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊÊ ÃœLÀiÌÕ`œÊ«>À>Ê>Ê /"ÊiÊ`>ʵÕ>ÊÃiÊÛi“ÊÀïÀ>ÀÊÈ}˜ˆwV>̈ۜÃʓi œÀ>‡
`iÊ«œÌk˜Vˆ>ÊÌ>“Lj“ʏˆ“ˆÌ>`>]ÊÊiʵÕiÊiÃÃiʓiӜÊië>XœÊʈ“«œÃÈLˆˆÌ>Û>Ê “i˜ÌœÃÊi“Ê?Ài>ÃÊVœ“œ\Ê>ʵÕ>ˆ`>`iÊ`œÃÊȘ>ˆÃÆÊ>«ÀœÛiˆÌ>“i˜ÌœÊ`iʘœ‡
œÊÕÜÊ`iÊÈÃÌi“>ÃʈÀÀ>`ˆ>˜ÌiÃʓ>ˆÃÊÜwÃ̈V>`œÃ°Ê œÕÛiÊ>ÃȓʵÕiÊiÝ«œÀ>ÀÊ Û>ÃÊÌjV˜ˆV>ÃÊiÊ`iʘœÛœÃÊ«ÀœVi`ˆ“i˜ÌœÃÊ`iÊÌÀ?vi}œÆÊ>Ê>Õ̜“>̈â>XKœÊ`œÃÊ
>œÊ“?݈“œÊ>ÃÊVœ˜`ˆXªiÃÊ`iÊÀiVi«XKœÊ`>ÊiÃÌ>XKœÊi“ÊÌiÀÀ>]ʓi œÀ>˜`œÊœÊ i˜ÌÀœÃÊ`iÊ œ“Õ˜ˆV>XªiÃÊi“ÊÌiÀÀ>ÊiʘœÃʘ>ۈœÃÆÊiÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ`iÊ
«>ÀµÕiÊ`iÊ>˜Ìi˜>ÃÊiÊ>`µÕˆÀˆ˜`œÊ“i œÀiÃÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊÀiVi«ÌœÀið iˆÝiÃÊ iÀÌâˆ>˜œÃ°
œ“Ê>Êi˜ÌÀ>`>Ê>œÊÃiÀۈXœÊ`œÃʘ>ۈœÃÊ`>ÃÊV>ÃÃiÃʺ œKœÊ iœ»Êiʺ*i‡ iÊ£™Ç{Ê>Ê£™nx]ÊvÀÕ̜Ê`>ÃʘœÛ>ÃÊ«œ‰ÌˆV>Ã]Ê>ÌÀ>‰À>“Ê«>À>Ê>ʘœÃÃ>Ê ÃÌ>XKœÊ
ՓÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iʈ˜ÛiÃ̈“i˜ÌœÃʵÕiÊÛk“Ê“i œÀ>ÀÊÈ}˜ˆwV>̈Û>“i˜ÌiÊ>Ê
µÕ>ˆ`>`iÊ`œÃÊLœ˜ÃÊÃiÀۈXœÃÊ>µÕˆÊ«ÀiÃÌ>`œÃ°Ê iÊi˜ÌÀiÊiÃÌiÃʓi œÀ>“i˜‡
%STAÎÍO 2ADIONAVAL h#TE .UNES 2IBEIROv
̜ÃÊ`iÃÌ>V>“‡ÃiʜÃÊÃi}Ո˜ÌiÃ\
$)2%#4/2%3
UÊ ÃÌ>LiiVˆ“i˜ÌœÊ`iÊՓ>ÊÀi`iÊ`iÊ iˆÝiÃÊ iÀÌâˆ>˜œÃÊ«>À>Ê>ÊVœLiÀÌÕÀ>Ê
/ >˜ÕiÊ œ«iÃÊ`iÊ i˜`œ˜X> £™xÎÊÉÊxÎ
`>Ê?Ài>Ê`iÊ ˆÃLœ>Ê­Ìiivœ˜iÃÊiÊÌiiˆ“«ÀiÃÜÀ>îÆ
Ó/ ˜Ì˜ˆœÊ °Ê`iÊ-œÕÃ>Ê iˆÌKœ £™xÎÊÉÊxx UÊ-ÕLÃ̈ÌՈXKœÊ`œÃÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊ>ÊÛ?ÛՏ>Ã]ÊÌÀ>˜Ã“ˆÃÜÀiÃÊiÊÀiVi«Ìœ‡
£/ œÀ}iÊ °Ê`iÊ œÕÀKœÊiÊ-œÕÃ>Ê i˜iÃià £™xxÊÉÊxn ÀiÃ]Ê«œÀÊiµÕˆ«>“i˜ÌœÃÊȘÌïâ>`œÃ]ÊÌi˜`œÊÈ`œÊˆ˜ÃÌ>>`œÃÊi“Ê œ˜Ã>˜ÌœÊ
£/ `Õ>À`œÊ °Ê °Ê,iLiœÊ`>Ê-ˆÛ> £™xnÊÉÊÈÎ œÃÊi“ˆÃÜÀiÃÊ >ÀVœ˜ˆÊ ££{£ÊqÊ £x{£Æ
UÊ œÛœÃÊ̈«œÃÊ`iÊ>˜Ìi˜>ÃÆ
/ œÃjÊ °Ê*°Ê °Ê >̈ÃÌ>Ê`œÃÊ->˜ÌœÃ £™ÈÎÊÉÊÈÈ
UÊ-ÕLÃ̈ÌՈXKœÊ`>ÃÊÌiiˆ“«ÀiÃÜÀ>ÃÊ Àii`]Ê œÀi˜âÊiÊ-ˆi“i˜ÃÊ/£ääÊ«œÀÊ
£/ -jÀ}ˆœÊ °Ê6°Ê,ˆLiˆÀœÊ<ˆ Kœ £™ÈÇÊÉÊÇä
Ìiiˆ“«ÀiÃÜÀ>ÃÊiiVÌÀ˜ˆV>ÃÊ-ˆi“i˜ÃÊ/£äää<°
/ ,ÕˆÊ °Ê œÀ`iˆÀœÊ`iÊ >ÃÌÀœ £™ÇäÊÉÊÇ{
˜ÌÀiÌ>˜Ìœ]ÊÛi“‡ÃiÊÌi˜`œÊ?Ê>Ê«iÀVi«XKœÊ`œÊÃÕÀ}ˆ“i˜ÌœÊ}>œ«>˜ÌiÊ`iÊ
/ -jÀ}ˆœÊ °Ê6°Ê,ˆLiˆÀœÊ<ˆ Kœ £™Ç{ÊÉÊÇx
˜œÛ>ÃÊiʓ>ˆÃÊÛ>Àˆ>`>ÃÊÌiV˜œœ}ˆ>ÃÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊ˜œ“i>`>“i˜Ìi]Ê>ÊṎ‡
/ >ÃÌKœÊ °Ê*iÃÜ>Ê ÕiÀÀiˆÀœ £™ÇxÊÉÊÇx ˆâ>XKœÊ`iÊVœ“«ÕÌ>`œÀiÃÊi“ÊÀi`iÃÊ`iÊVœ“Õ˜ˆV>XªiÃÊ­i°}°Ê ˜ÌiÀ˜iÌ®]ʵÕiÊ
/ -jÀ}ˆœÊ °Ê6°Ê,ˆLiˆÀœÊ<ˆ Kœ £™ÇxÊÉÊÇÈ
/ À>˜VˆÃVœÊ °Ê/°Ê6ˆ`>Ê LÀiÕ £™ÇÈÊÉÊÇn
/ ˜Ì˜ˆœÊ °Ê °Ê >À̈˜ÃÊ-œ>Àià £™ÇnÊÉÊn£
/ >ÀœÃÊ œ˜ÌiˆÀœÊ`>Ê-ˆÛ> £™n£ÊÉÊnÎ
, œ>µÕˆ“Ê œ˜X>ÛiÃÊ6ˆ˜Ìj“ £™nÎÊÉÊnx
, œÃjÊ °Ê °Ê,ˆLiˆÀœÊ,iˆÃ £™nxÊÉÊnn
Militar Segurança da Navegação
, œÃjÊ °Ê °Ê °Ê À?ÃÊ ˆ“œÃœ £™nnÊÉʙ£
, iÀ˜>˜`œÊ °Ê ÕâiÌ>Ê`>Ê*œ˜Ìi £™™£ÊÉʙ{
, œKœÊ °Ê ˜`À>`iÊ œ˜ÌiˆÀœ £™™{ÊÉʙÇ
, *i`ÀœÊ °Ê,°Ê*iÀiˆÀ>Ê*ˆ“i˜Ì> £™™ÇÊÉÊää
, ˜Ì˜ˆœÊ >˜ÕiÊ œ«iÃÊ ˜ÌKœ ÓäääÊÉÊäÓ
,Ê- œÀˆ>˜œÊ œÃjÊ >“ˆÌœÊ >˜`iˆ>à ÓääÓÊÉÊo

2%6)34! $! !2-!$!ÊUÊ "-/"ÊÓääÎÊÊ££