Page 374 - Revista da Armada
P. 374
Ê Ê ,
iÀ>XªiÃÊ`ÊÓx¨Ê ÛiÀÃ?ÀÊ
iÀ>XªiÃÊ`ÊÓx¨Ê ÛiÀÃ?ÀÊ
`>ÊÃÕ>ÊvÕ`>XK
`>ÊÃÕ>ÊvÕ`>XK
Ê@LÌÊ`>ÃÊViiLÀ>XªiÃÊViÀ>ÌÛ>ÃÊ`ÃÊÓxÊ>ÃÊ`iÊ
iÝÃÌkV>Ê`>Ê V>`i>Ê`iÊ >À
>ÊvÊ«ÀÊiÃÌ>ÊÀ}>â>`Ê
ÕÊÛ>ÃÌÊ«À}À>>Ê`iÊÃiÊ`iÃÌ>V>ÊÊ-«ÃÊÃÕLÀ`>
`Ê>ÊÌi>ʺ"Ê >ÀÊÊ ÕÌÕÀÊ`iÊ*ÀÌÕ}>»]ÊÀi>â>`ÊÃÊ`>ÃÊÓÓ]Ê
ÓÎÊiÊÓ{Ê`iÊ"ÕÌÕLÀ°
iÊ`Ê>ÊÃÕÃVÌ>ÀÊÊÌiÀiÃÃiÊ`>ÃÊ`ÛiÀÃ>ÃÊiÌ`>`iÃÊ«>À>ÊÃÊ«ÀLi
>ÃÊ>ÀÌÃʵÕiÊÊ*>ÃÊivÀiÌ>ÊÃÊ`ÛiÀÃÃÊV>«ÃÊ`iʺ i«ÌV>Ê
iÊ ÃÌÀ>Ìj}>Ê`Ê >À»]ʺ V>Ê`Ê >À»Êiʺ kV>ÃÊ`Ê >ÀÊiÊ
LiÌi»]Ê«ÀÛiÕÊ>Ê V>`i>Ê`iÊ
>À
>Ê>ÊÀi>â>XK]ÊiÊÌi«]Ê
`iÊÌÀkÃÊ«>jÃÊÊÃÕLÀ`>`ÃÊ>ÃÊ
Ìi>ÃÊ>V>Ê`V>`Ã]ʵÕiÊvÀ>Ê
LiVÌÊ`iÊÌV>Ê`ÛÕ}>`>Ê>Ê iÃ>Ê`>Ê*ÀiÃ`kV>Ê>ÊÃiÃÃKÊ`iÊ>LiÀÌÕÀ>°
, Ê>ÊÃÕ>Êi`XKÊ`iÊ "6äΰ }>À>Ì>Ê`i®ÊÃi}ÕÀ>X>]ÊLÌi
ÊÃiÃÃKÊ`iÊ>LiÀÌÕÀ>ÊvÊ«Ài XKÊ`i®Ê«ÀiÃÌ}ÊiÊiÝiÀVVÊ`i®Ê
Ã``>Ê«iÊ ÃÌÀÊ`>Ê iviÃ>Ê «`iÀÆÊ{°Ê V>ÊiÊÃVi`>`i°Ê
>V>]ÊVÕ«>`Ê>ÊiÃ>Ê`>Ê "Ê>ÀÊ>Ê«iÀëiVÌÛ>Ê`iÊVÀ>
*ÀiÃ`kV>ÊÊ À>ÌiÊ ]Ê XKÊ`i®ÊÀµÕiâ>ÆÊx°Ê6ÃK]Ê iÃÌKÊ
ÃÊ À>ÌiÃÊiÝ Ê ÕâiÌ>Ê iÊ ÌÀ°Ê"Ê>ÀÊ>Ê«iÀëiVÌÛ>Ê
`>Ê*ÌiÊiÊ6iÀ>Ê >Ì>Ã]ÊiÊ> `>Ê>VXK®Ê«ÌV>ÆÊȰÊ,iyiݪiÃÊw
`>ÊÊ*ÀiÃ`iÌiÊ`>Ê V>`i>Ê`iÊ >Ã°Ê Êw>Ê`>ÊÃÕ>Ê>VÕXKÊÊ
>À
>° À>`ÀÊVVÕÊÇÊ«iÀ}ÕÌ>ÃÊÃLÀiÊ
"Ê À>ÌiÊ,}jÀÊ`iÊ"ÛiÀ>Ê ÃÃÃÌkV>Ê>ÊÃiÃÃKÊ`iÊ>LiÀÌÕÀ>° ÊÌi>Ê«>À>Ê>ÃʵÕ>ÃÊ`iÕÊ>ÃÊVÀ
VÕÊ>ÊÃiÃÃKÊVÊÕ>ÊÌiÀÛi Àië`iÌiÃÊÀiëÃÌ>ð
XKÊiʵÕiÊÃ>iÌÕÊÕÊv>VÌÊ`iÊ«ÀvÕ`ÊÃ}wV>`ʵÕiÊjÊ>Ê«ÀiÃiX>Ê ]Ê>ÊÌiÀ>ÀÊÊÀ>`ÀÊiLÀÕÊ iÀ>`Ê*iÃÃ>]Ê`âi`\ʺ->Li
`Ê ÃÌÀÊ`iÊ ÃÌ>`ÊiÊ`>Ê iviÃ>Ê >V>]Ê«ÀiÃiX>ʵÕiÊjÊÃÊ«ÀÊÃÊiÝ ÃÊv>âiÀ°Ê ÃÃÊÃiÊv>X>»°
ÌÀi>iÌiÊ
ÀÃ>]Ê`iÊLÊ>Õ}ÖÀÊiÊ`iÊÕÃÌwV>`>ÊiÝ«iVÌ>ÌÛ>° "Ê À°Ê*>ÕÊ*ÀÌ>Ã]ÊÕÊLÀiÛiÊiÊLiÊiÃÌÀÕÌÕÀ>`Ê«ÀÛÃ]ÊÕÃÕÊ
`VÕÊÃi}Õ`>iÌiÊÃÊ`ÃÊ}À>`iÃÊLiVÌÛÃÊ`ÊëÃ\ÊÊ«À `>Ê«>>ÛÀ>Ê«>À>]ÊiÊ«ÀiÀÊÕ}>À]ÊÃÕL
>ÀÊ>Ê«ÀÌ@V>Ê`iÃÌiÊi
iÀ]Ê`iÊ>ÌÕÀiâ>ÊViÌwV>]ÊÊ`iÊV
iViÀÊiÊ`ÃVÕÌÀÊ>ÃÊ>ÌjÀ>ÃÊÀi>ÌÛ>ÃÊ VÌÀÊiÊÃÌÀ>ÀÊ>ÊÃÕ>Ê}À>`iÊÃ>ÌÃv>XKÊ>Ê«ÀiÃ`ÀÊ>ÊiÃÌiÊiÛiÌ]Ê>}À>
`Ê>ÀÊiÊ`ÊÃiÕÊÕÃ]Ê>ÃÊÃÕ>ÃÊÖÌ«>ÃÊÛiÀÌiÌiÃÊiÊ«ÀVÕÀ>ÀÊÃÕXªiÃÊ `iVi`Ê>ÃÊÀiviÀkV>ÃÊÊi}Ã>ÃÊviÌ>ÃÊ«iÊ*ÀiÃ`iÌiÊ`>Ê V>`i>°Ê
«>À>ÊÃÊ«ÀLi>ÃÊiiÀ}iÌiÃÆÊÊÃi}Õ`ÊjÊÕÊLiVÌÛÊÃÕLÃ`?À]Ê`iÊ ,iviÀÕÊÃi}Õ`>iÌiÊ`>Ê«ÀÌ@V>Ê`Ê >ÀÊiÊ`>Ê >À
>Ê`iÊ ÕiÀÀ>Ê
>ÌÕÀiâ>ÊVÕÌÕÀ>]Ê`iÃÌ>`Ê>ÊiÃÌÕ>ÀÊÊÌiÀiÃÃiÊ«i>ÃÊVÃ>ÃÊ`Ê>ÀÊiÊ ÃÊ`ÛiÀÃÃÊ>ëiVÌÃÊÀi>V>`ÃÊVÊÊÌi>Ê`Ê-«Ã°Ê
`vÕ`ÀÊ>ÃÊVVÕêiÃ]ÊVÌÀLÕ`Ê>ÃÃÊ«>À>Ê>ÊvÀ>XKÊiÊ>ÕÌi ->iÌÕÊÊv>VÌÊ`iÊ*ÀÌÕ}>ÊKÊ«`iÀÊÃiÀÊÕÊiÃÌ>`Ê`i«i`iÌiÊ
XKÊ`iÊÕ>ÊVÃVkV>Ê>ÀÌ>]ÊÌÀÃiV>Ê`>Ê`iÌ`>`iÊ`>Ê >XK° qÊÊ ÃÌ>` >XKÊ`iÊvÀÌiÀ>ÃÊiÃÌ?ÛiÃÊ>ÃÊ>Ì}Ê`>Ê ÕÀ«>ÊqÊÃiÊ>Ê
-i}Õ`>iÌiÊÕÃÕÊ`>Ê«>>ÛÀ>ÊÊ*Àv°Ê ÕÌÀÊ À@Ê «iÃÊ«>À>Ê«À ÃÕ>ÊV`XKÊ>ÀÌ>°Ê ÃÃ>ÊV`XKÊvÊÊiÊ`iÊiÝ«>ÃKÊiÊÊÛ
viÀÀÊ>ÊVviÀkV>Ê>Õ}ÕÀ>ÊÃLÀiÊÊÌi>ʺ"Ê >ÀÊÊ ÕÌÕÀÊ`iÊ*ÀÌÕ}>°Ê VÕÊ>ÃÊ>ÌÕÀ>Ê`iÊ>wÀ>XKÊ`>Ê`iÌ`>`iÊ«ÀÌÕ}ÕiÃ>ÊÕÌÊ`ÃÊ
1>Ê>LÀ`>}iÊiÃÌÀ>Ìj}V>»° «>ÃiÃÊ`iÊ}Õ>Ê«ÀÌÕ}ÕiÃ>]Ê``iÊÃiÊ`iÃÌ>V>ÊÊ À>ÃÊiÊÃÊ«>ÃiÃÊ>vÀ
"ÊÀ>`ÀÊ`Û`ÕÊ>ÊÃÕ>ÊLÀ
>ÌiÊÌiÀÛiXKÊiÊÈÊ«>ÀÌiÃÊÊ>ÃÃÊ V>ÃÊÊ`iÊiÝ«ÀiÃÃKÊÕÃ>°
VÃÌÌÕ`>Ã\£°Ê ÌÀ`ÕXKÆÊÓ°Ê1>Ê>LÀ`>}iÊiÃÌÀ>Ìj}V>Ê`ÃÊ>à iÃÌ>VÕÊ>`>ÊÃÊiÃÊ`iÊiÝiVÕXKÊ`iÃÌ>Ê«ÌV>]ʵÕiÊ«ÀiÃ`iÊ>Ê«i
ÃÕÌÃÊ`Ê>ÀÆÊÎ°Ê i«ÌV>ÊiÊ«iÀëiVÌÛ>°Ê"Ê>ÀÊ>Ê«iÀëiVÌÛ>Ê`iÊ Ã>iÌÊiÃÌÀ>Ìj}VÊ`Ê ÛiÀ]ÊKÊ`iÝ>`Ê`iÊ>ViÌÕ>ÀʵÕiÊ*ÀÌÕ}>Ê
ÌiÀÛiXªiÃÊ`Ê ÃÌÀÊ`>Ê iviÃ>Ê >V>]Ê`Ê*Àv°Ê ÕÌÀÊ À@Ê «iÃÊiÊ`Ê Ê6iÀ>Ê >Ì>ð
£ÓÊÊ < ,"ÊÓääÎÊUÊ2%6)34! $! !2-!$!