Page 16 - Revista da Armada
P. 16

ˆ}°Ê{ÊqÊ,iÃՏÌ>`œÃÊ`>ʓœ`i>XKœÊiÃÌÀÕÌÕÀ>Ê«œÀÊii“i˜ÌœÃÊw˜ˆÌœÃ°   ˆ}°ÊxÊqÊ ž˜`œ>ʘ>ʓ?µÕˆ˜>ÊvÀiÃ>`œÀ>°
         Àˆ>ÊՓ>ʓi˜œÀÊÀiÈÃÌk˜Vˆ>ÊDÊ«Àœ«ÕÃKœÊ`œÊ˜>‡   -/     "Ê  Ê %  "  Ê   «>À>ʜÊLœ“Êv՘Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`iÃÌiÃÊiµÕˆ«>“i˜‡
         ۈœ°Ê*œÀʜÕÌÀœÊ>`œÊvœˆÊ>Û>ˆ>`>Ê>Ê«ÀœL>Lˆˆ`>`iÊ   Ê "-Ê-  -", -     ̜ðÊ/>“Lj“ʜʈ܏>“i˜ÌœÊ`iÊV>`>ÊՓÊ`œÃÊ
         `iÊi“iÀÃKœÊ`>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>Ê`>Ê}ž˜`œ>ʵÕ>˜`œÊ                            Ãi˜ÃœÀiÃÊÀi>̈Û>“i˜ÌiÊDÊiÃÌÀÕÌÕÀ>Ê`iÊwÝ>XKœÊ
         œÊ˜>ۈœÊ˜>Ûi}>ÀÊi“ÊiÃÌ>`œÃÊ`iʓ>ÀʓՈ̜Ê>‡   >Ê✘>Ê`iʈ˜ÃÌ>>XKœÊ`>Ê}ž˜`œ>]Ê>ÊV…>«>Ê iÊ`>ÃÊ«>Ài`iÃÊiÊÌiV̜Ê`œÊÀiViÃÜÊvœˆÊ«ÀiœVՇ
         ÌiÀœÃœÃÊÌi˜`œ‡ÃiÊVœ˜VÕ‰`œÊÃiÀÊiÝÌÀi“>“i˜ÌiÊ  `œÊV>ÃVœÊvœˆÊÃÕLÃ̈ÌՉ`>Ê«œÀÊV…>«>Ê`iʓ>ˆœÀÊiÇ  «>XKœÊ˜>ÃÊv>ÃiÃÊ`iÊ«ÀœiV̜Êiʈ˜ÃÌ>>XKœÊ`œÃÊ
         Ài`Õâˆ`>°Ê1“>ÊiiÛ>`>Ê«ÀœL>Lˆˆ`>`iÊ`iʜVœÀ‡  «iÃÃÕÀ>Êi]ʘ>Ê✘>Ê`iÊ>ÃÃi˜Ì>“i˜ÌœÊ`>ÃÊV…>«>ÃÊ Ãi˜ÃœÀiÃÊ«œÀÊÃiÀÊVœ˜`ˆXKœÊiÃÃi˜Vˆ>Ê>œÊLœ“Ê
         Àk˜Vˆ>Ê`iÃÌiÊvi˜“i˜œÊˆ“«ˆV>Àˆ>ÊՓÊÀivœÀXœÊ  ÛiÀ̈V>ˆÃ]Ê>Ê܏`>`ÕÀ>Ê>œÊV>ÃVœÊvœˆÊiviVÌÕ>`>Ê `iÃi“«i˜…œÊ`œÃʓiÓœÃ°Ê ÕÀ>˜ÌiÊ>ÃÊ«ÀœÛ>ÃÊ
         iÃÌÀÕÌÕÀ>ÊÈ}˜ˆwV>̈ۜÊ`>Ê}ž˜`œ>Ê«>À>ÊÀiÈÃ̈ÀÊ  >ÌÀ>ÛjÃÊ`iÊՓ>ÊV…>«>ÊÜLÀi«œÃÌ>°Ê"Ê`ˆ“i˜‡  >ÊiÃÌiÊÈÃÌi“>ʜÊv>LÀˆV>˜ÌiÊVœ˜wÀ“œÕʵÕi]Ê`iÊ
         DÃÊvœÀX>ÃÊ`iʈ“«>VÌiÊ>œÊÀii˜ÌÀ>Àʘ>Ê?}Õ>°  Ȝ˜>“i˜ÌœÊ`>ÊV…>«>ÊÃÕLÃ̈ÌՉ`>ʘœÊV>ÃVœÊiÊ i˜ÌÀiʜÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊÃi“i…>˜ÌiÃʍ?ʈ˜ÃÌ>>`œÃ]Ê
                                            `>ÊV…>«>ÊÜLÀi«œÃÌ>ÊvœˆÊVÀˆÌiÀˆœÃ>“i˜ÌiÊiÃÌՇ  iÃÌiÃÊ̈˜…>“ʜʓ>ˆœÀÊ>V>˜Vi°Ê/>“Lj“Ê>ÊV>‡
              - "     /"Ê -/,1/1,  Ê        `>`œ]ÊÀiVœÀÀi˜`œÊÌ>“Lj“ÊDʓœ`i>XKœÊ«œÀÊ «>Vˆ`>`iÊ`iÊiviVÌÕ>Àʓi`ˆXªiÃÊ`>ÊVœÀÀi˜ÌiÊ>Ê
           "Ê`ˆ“i˜Ãˆœ˜>“i˜ÌœÊiÃÌÀÕÌÕÀ>ÊvœˆÊiviVÌÕ>‡  ii“i˜ÌœÃÊw˜ˆÌœÃ]ÊÌi˜`œÊ>ÃÊÀiëiV̈Û>ÃÊiëiÇ  «iµÕi˜>ÃÊ«Àœv՘`ˆ`>`iÃÊՏÌÀ>«>ÃÜÕÊ>ÃÊi݇
         `œÊ>ÌÀ>ÛjÃÊ`>ʓœ`i>XKœÊ˜œÊºÃœvÌÜ>Ài»Ê`iÊii‡  ÃÕÀ>ÃÊÈ`œÊiÃVœ…ˆ`>ÃÊ`iʓœ`œÊ>ÊÃ>Û>}Õ>À`>ÀÊ «iVÌ>̈Û>ÃÊÌi˜`œÊÈ`œÊiviVÌÕ>`>Ãʓi`ˆXªiÃÊ>Ê
         “i˜ÌœÃÊw˜ˆÌœÃʺ  - Ê  »]Êi݈ÃÌi˜Ìiʘ>Ê ˆÛˆÃKœÊ >ʈ˜Ìi}Àˆ`>`iÊ`œÊV>ÃVœÊi“ÊV>ÜÊ`iÊVœˆÃKœÊ`>Ê ViÀV>Ê`iÊՓʓiÌÀœÊ`iÊ`ˆÃÌ>˜Vˆ>Ê`œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ
         `iÊ œ˜ÃÌÀÕXKœÊ >Û>Ê`>Ê ˆÀiVXKœÊ`iÊ >ۈœÃ°Ê }ž˜`œ>Ê`iۈ`œÊ>Ê>Vˆ`i˜Ìi°Ê iÃÃ>ÊiÛi˜ÌÕ>ˆ`>‡  µÕ>˜`œÊ˜œÀ“>“i˜ÌiÊ>Ê`ˆÃÌ@˜Vˆ>ʓ‰˜ˆ“>ÊjÊ`iÊ
         *>À>ʜÊiviˆÌœÊvœˆÊVÀˆ>`œÊՓʓœ`iœÊÌÀˆ`ˆ“i˜‡  `i]Ê>ÊV…>«>ÊÜLÀi«œÃÌ>Êv՘Vˆœ˜>À?]Êi“Ê«Àˆ˜Vˆ‡  ViÀV>Ê`iÊ£äʓiÌÀœÃ°
         Ȝ˜>ÊVœ“ÊœÃÊVœ“«œ˜i˜ÌiÃÊiÃÌÀÕÌÕÀ>ˆÃÊ`>Ê}ž˜‡  «ˆœ]ÊVœ“œÊvÕÉÛi°
         `œ>ʜ˜`iÊvœÀ>“Ê>«ˆV>`>ÃÊ«ÀiÃêiÃÊ`iÊ>VœÀ`œÊ   >`>Ê>ʘiViÃÈ`>`iÊ`iÊ«œÃˆVˆœ˜>ÀÊiÊ>ˆ˜…>ÀÊ 6  ,  ) -Ê  ",   -
         Vœ“ÊœÃÊÀiÃՏÌ>`œÃÊ`œÊiÃÌÕ`œÊ…ˆ`Àœ`ˆ˜@“ˆVœÊ œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ`œÊ“Տ̈viˆÝiÊ`iÊvœÀ“>ÊÀˆ}œÀœÃ>Ê  *œÀÊvœÀ“>Ê>Ê«ÀœÌi}iÀʜÃÊi˜V>˜>“i˜ÌœÃʵÕiÊ
         >˜ÌiÀˆœÀ“i˜Ìiʓi˜Vˆœ˜>`œ°Ê"ÃÊÀiÃՏÌ>`œÃÊ`>Ê «>À>ʓˆ˜ˆ“ˆâ>ÀʜÃÊiÀÀœÃÊ`ÕÀ>˜ÌiÊ>ÃÊܘ`>‡  ÌÀ>˜Ã«œÀÌ>“ÊœÃÊV>LœÃÊ`œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊi˜ÌÀiÊ>Ê}ž˜‡
         «ˆœÀÊVœ˜`ˆXKœÊ`iʜ«iÀ>XKœÊÃKœÊ>«ÀiÃi˜Ì>`œÃÊ }i˜Ã]ʅœÕÛiʘiViÃÈ`>`iÊ`iÊ`iw˜ˆÀÊՓʫ>˜œÊ `œ>ÊiʜÊV>ÃVœÊ`œÊ˜>ۈœ]ÊiۈÌ>˜`œÊÌ>“Lj“ʵÕiÊ
         ˜>Êw}°Ê{ʜ˜`iÊÃiÊ«œ`i“ÊۈÃÕ>ˆâ>ÀÊ>ÃÊÌi˜ÃªiÃÊ `iÊÀiviÀk˜Vˆ>Ê`œÊ˜>ۈœÊiÊ«œÃˆVˆœ˜>ÀÊVœ“ÊÓ¨Ê`iÊ V>LœÃʜÕÊÀi`iÃÊÃiÊ«Ài˜`iÃÃi“ʘ>Ê}ž˜`œ>]Êvœ‡
         >ʵÕiÊ>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>ÊjÊÃՍiˆÌ>ʘiÃÃ>ÊVœ˜`ˆXKœ°  ˆ˜Vˆ˜>XKœÊ«>À>ÊÀj]ʜʫ>˜œÊ`iʈ˜ÃÌ>>XKœÊ`>ÊiÇ  À>“ʈ˜ÃÌ>>`œÃÊÛ>ÀªiÃÊi“Ê̜`>Ê>Ê«iÀˆviÀˆ>Ê`>Ê
            ʓœ`i>XKœÊÌÀˆ`ˆ“i˜Ãˆœ˜>Ê`>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>Ê`>Ê ÌÀÕÌÕÀ>Ê`œÃÊÃi˜ÃœÀiÃ]ʘ>Ê}ž˜`œ>]Ê«Àiۈ>“i˜ÌiÊ }ž˜`œ>]Êi˜ÌÀiÊiÃÌ>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>ÊiʜÊV>ÃVœ°Ê œÊi˜‡
         }ž˜`œ>Ê«iÀ“ˆÌˆÕÊÌ>“Lj“Ê>Ê`iw˜ˆXKœÊiÝ>VÌ>Ê “>µÕˆ˜>`œÊi“ÊœwVˆ˜>Ê­w}°Êx®°Ê ÃÃiʏiÛ>˜Ì>‡  Ì>˜Ìœ]Ê`ÕÀ>˜ÌiÊ>ÃÊ«ÀœÛ>ÃÊ`iʓ>ÀÊDʈ˜ÃÌ>>XKœÊ
         `>Ê}iœ“iÌÀˆ>Ê`œÃÊ`ˆÛiÀÜÃÊVœ“«œ˜i˜ÌiÃÊiÃÌÀՇ  “i˜ÌœÊiÊ>ÊÛiÀˆwV>XKœÊ`œÊ«œÃˆVˆœ˜>“i˜ÌœÊ`>Ê «Àœ«ÕÃœÀ>Ê`œÊ˜>ۈœÊVœ˜ÃÌ>̜ՇÃiʵÕi]Ê«>À>ÊÛi‡
         ÌÕÀ>ˆÃÊi“ÊV…>«>ÊiÊÌÕLœÊv>VˆˆÌ>˜`œÊÌ>“Lj“Ê>Ê }ž˜`œ>]ÊvœÀ>“ÊiviVÌÕ>`œÃÊ`iÊvœÀ“>ʓïVՇ  œVˆ`>`iÃÊÃÕ«iÀˆœÀiÃÊ>ÊÈʘÃ]ʜÃÊÛ>ÀªiÃÊ«ÀœÛœ‡
         ÛiÀˆwV>XKœÊ«Àjۈ>Ê`œÊÃiÕÊ«œÃˆVˆœ˜>“i˜Ìœ°Ê œˆÊ œÃ>ÊiÊVœ˜ViÀÌ>`>Ê«œÀÊÌjV˜ˆVœÃÊ`œÊ ÀÃi˜>Ê`œÊ V>Û>“ÊÀՉ`œÃÊiÊۈLÀ>XªiÃÊ>˜œÀ“>ˆÃÊiÊL>ÃÌ>˜ÌiÊ
         «œÃÉÛiÊ>ˆ˜`>Ê`iÃÌiʓœ`œÊiÃÌ>LiiViÀÊ>ÊÃi‡   viˆÌi]Ê`œÊ ,*ʺ °Ê >ÀœÃÊ »ÊiÊ`œÊ ˜Ã̈ÌÕÌœÊ ˆ‡  ˆ˜Ìi˜ÃœÃ°Ê ÃÃ>ÊۈLÀ>XKœÊiÀ>Ê«ÀœÛœV>`>Ê«iœÊiÇ
         µÕk˜Vˆ>Ê`iʈ˜ÃÌ>>XKœÊ`œÃÊ`ˆÛiÀÜÃÊVœ“«œ˜i˜‡  `Àœ}À?wVœ°Ê ˆ˜>“i˜Ìi]ʜÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ`œÊ“Տ̈‡  Vœ>“i˜ÌœÊ`>Ê?}Õ>ʘ>ÃÊL>ÀÀ>ÃÊVœ“ÊÃiVXKœÊVˆÀVՇ
         ÌiÃʵÕiÊv>VˆˆÌœÕÊiÝiVÕXKœÊ`>Ê܏`>`ÕÀ>Ê`iÃÌ>Ê viˆÝiÊvœÀ>“ʈ˜ÃÌ>>`œÃʘ>Ê«ÀiÃi˜X>Ê`iÊÌjV˜ˆVœÃÊ >ÀʵÕiʏ…iÃʈ˜`Õâˆ>ÊՓʓœÛˆ“i˜ÌœÊœÃVˆ>̝ÀˆœÊ
         iÃÌÀÕÌÕÀ>ʘ>Êv>ÃiÊ`iʓ>˜Õv>VÌÕÀ>ʘ>ʜwVˆ˜>Ê`iÊ `œÊv>LÀˆV>˜Ìi]ʵÕiÊ«ÀœVi`iÀ>“Ê>ˆ˜`>Ê>ÊVœÀÀiV‡  ÌÀ>˜ÃÛiÀÃ>Ê>œÊyÕݜÊVœ“ÊՓ>ÊvÀiµÕk˜Vˆ>Ê«Àœ‡
         Vœ˜ÃÌÀÕXKœÊ˜>Û>Ê`œÊ ÀÃi˜>Ê`œÊ viˆÌi°  XªiÃÊ`iÊ>ˆ˜…>“i˜ÌœÊ`>ʜÀ`i“Ê`>ÃÊ`jVˆ“>ÃÊ`iÊ «œÀVˆœ˜>ÊDÊÛiœVˆ`>`iÊ`iÊiÃVœ>“i˜Ìœ°Ê œ“œÊ
                                                       “ˆ‰“iÌÀœÊ˜œÊºˆ˜ÌiÀv>Vi»Êi˜ÌÀiÊ>Ê >ÊvÀiµÕk˜Vˆ>Ê`œÊ“œÛˆ“i˜ÌœÊœÃVˆ>̝ÀˆœÊiÀ>ÊÃi‡
                                                       }ž˜`œ>ÊiÊ>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>Ê`iÊwÝ>XKœÊ “i…>˜ÌiÊDÊvÀiµÕk˜Vˆ>ʘ>ÌÕÀ>Ê`iÊ>}՘ÃÊÛ>‡
                                                       `œÃÊÃi˜ÃœÀið           ÀªiÃ]ÊiÃÃiÃÊwÃÃÕÀ>À>“Ê«iÀ̜Ê`>ÃÊiÝÌÀi“ˆ`>`iÃ]Ê
                                                         œ“œÊÀiviÀˆ`œÊ>˜ÌiÀˆœÀ“i˜‡  Õ˜ÌœÊ>œÊV>ÃVœÊœÕÊDÊ}ž˜`œ>°Ê*>À>ÊÀi܏ÛiÀÊiÃÌiÊ
                                                       ÌiʜÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ`œÊ   *ÊvœÀ>“Ê «ÀœLi“>ÊvœˆÊ˜iViÃÃ?ÀˆœÊVœÀÌ>ÀÊ̜`œÃʜÃÊÛ>ÀªiÃ]Ê
                                                       ˆ˜ÃÌ>>`œÃʘ>ÃÊ>L>Ãʏ>ÌiÀ>ˆÃ°Ê >˜ÌiÃÊ`>ÃÊ«ÀœÛ>ÃÊ>œÃÊÃi˜ÃœÀiÃ]Ê«œÀÊvœÀ“>Ê>ʵÕiÊ
                                                       *>À>ʜÊiviˆÌœÊvœÀ>“ÊVÀˆ>`œÃÊÀi‡  œÃÊÀՉ`œÃÊiÊۈLÀ>XªiÃʘKœÊ«Õ`iÃÃi“ʈ˜ÌiÀviÀˆÀÊ
                                                       ViÃÜÃÊVˆ‰˜`ÀˆVœÃÊ«>À>Ê>œ>ÀÊiÊ Vœ“ÊœÊVœÀÀiV̜Êv՘Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`œÃʓiӜðÊ
                                                       vˆÝ>ÀʜÃÊÃi˜ÃœÀiÃʵÕiʘ>Êv>ViÊ *œÃÌiÀˆœÀ“i˜ÌiÊvœÀ>“ʈ˜ÃÌ>>`œÃÊV>LœÃÊ`iÊ>XœÊ
                                                       ˆ˜viÀˆœÀÊvœÀ>“ÊÌ>«>`œÃÊ«œÀʺ>‡  i“ÊÃÕLÃ̈ÌՈXKœÊ`œÃÊÛ>ÀªiÃ]ÊVœ“œÊÃiÊ«œ`iÊÛiÀÊ
                                                       ˜i>ûÊi“Ê«œˆ>“ˆ`>°Ê/>˜ÌœÊ>Ê ˜>Êw}ÕÀ>ÊÈ]ÊVœ“ʜʘ>ۈœÊi“Ê`œV>°Ê «ÃÊiÃÌ>Ê
                                                       iëiÃÃÕÀ>Ê`>ʺ>˜i>»Êi“Ê«œ‡  >ÌiÀ>XKœÊ˜KœÊvœÀ>“Ê`iÌiVÌ>`>ÃʜÕÌÀ>ÃÊ>˜œ‡
                                                       ˆ>“ˆ`>ÊVœ“œÊ>Ê`ˆÃÌ@˜Vˆ>Ê`>Ê “>ˆ>ÃÊiÃÌ>˜`œÊ̜`œÃʜÃÊÈÃÌi“>ÃÊ>VÖÃ̈VœÃÊ>Ê
                                                       L>ÃiÊ`iÊV>`>ÊՓÊ`œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ v՘Vˆœ˜>ÀÊi“ÊiÝVii˜ÌiÃÊVœ˜`ˆXªið
                                                       >œÊ̜«œÊ`>ÊÀiëiV̈Û>ʺ>˜i>»Ê                         Z
                                                       vœÀ>“ʈ˜`ˆV>`œÃÊ«iœÊv>LÀˆV>˜‡   /  Ê   ÊÊ °Ê i˜`iÃÊ i˜ÀˆµÕiÃ
          ˆ}°ÊÈÊqÊ ˜ÃÌ>>XKœÊ`iÊV>LœÃÊ`iÊ>XœÊi“Ê`œV>°  ÌiÊÃi˜`œÊÀiµÕˆÃˆÌœÊv՘`>“i˜Ì>Ê                ˆÀiVXKœÊ`iÊ >ۈœÃ

         £{ÊÊ     ,"ÊÓääxÊUÊ2%6)34! $! !2-!$!
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21