Page 53 - Revista da Armada
P. 53

µÕˆ>ÊqÊ,iۈÃÌ>Ê"Ê"VVˆ`i˜Ìiʘ¨Ê£nÊ`iÊ£x‡™‡£nÇn°     µÕˆ>ÊqÊ,iۈÃÌ>Ê"Ê"VVˆ`i˜Ìiʘ¨Êx™™Ê`iÊ£x‡n‡£n™n°
           *>ÃÃ>`œÊµÕiÊvœˆÊՓÊLœ“Ê«>ÀÊ`iÊ>˜œÃ]Ê Vœ“Ê`i“œÀ>ðÊ*œÀʈÃÜ]Ê>œÊVœ˜ÌÀ?ÀˆœÊ`œÊ   KœÊۜÕÊ`iLÀÕX>À‡“iÊÜLÀiÊ>ʈ“«œÀ‡
         «ÀiVˆÃ>“i˜ÌiÊi“ÊÓää£]Ê>Ê œ“ˆÃÃKœÊ Տ‡  µÕiʅœiÊÃiÊv>âÊVœ“Ê>ÊvœÌœ}À>w>]Ê>ÃÊ}À>‡  Ì@˜Vˆ>Ê`iÊ*i`ÀœÃœ]ÊVœ“œÊ«ˆ˜ÌœÀʜÕÊVœ“œÊ
         ÌÕÀ>Ê`>Ê >Àˆ˜…>]ÊVœ“Ê>ÊVœ>LœÀ>XKœÊ`>Ê ÛÕÀ>Ã]Ê«œÀÊÛiâiÃ]Ê«i>ÃÊÀ>âªiÃÊ>«œ˜Ì>`>Ã]Ê }À>Û>`œÀ]ÊÊ`>`œÊµÕiÊ>V>L>Ê`iÊÃiÀÊ«ÕLˆV>‡
          À>`ˆÛ>]Ê«iÀ“ˆÌˆÕʵÕiÊÊiÕÊ«ÕLˆV>ÃÃiÊÊ"ÃÊ iÀ>“ÊÕÃ>`>Ãʓ>ˆÃÊ`iÊՓ>ÊÛiâ°Ê Ê}À>ÛÕÀ>Ê `œÊՓ>ʓ>}˜ˆwV>ʜLÀ>ʈ˜ÌˆÌՏ>`>Ê Ê  ‡
          >ۈœÃÊ`½Ê"Ê"VVˆ`i˜Ìi°Ê/À>Ì>‡ÃiÊ`ՓÊÀi«œ‡  ÀiëiˆÌ>˜ÌiÊ>œÊ >V‡ >…œ˜]ÊՓʫiµÕi˜œÊ ,    ]Ê  - " Ê Ê"Ê/  "Ê >Ê"LÀ>Ê`iÊ œKœÊ
         È̝ÀˆœÊ`>ÃÊ}À>ÛÕÀ>ÃÊ`iʘ>ۈœÃʵÕiÊvœÀ>“Ê Û>«œÀÊ>`µÕˆÀˆ`œÊ«iœÊ}œÛiÀ˜œÊi“Ê ˜}>‡  *i`ÀœÃœ]ÊVœ“ÊÌiÝ̜Ê`iÊ*>ՏœÊ->˜ÌœÃÊiÊvœÌœ‡
         «ÕLˆV>`>Ãʘ>ÊÀiۈÃÌ>Ê"Ê"VVˆ`i˜Ìi]Ê`iÃ`iÊ ÌiÀÀ>]Êi“Ê£nn™]Ê`iÃ̈˜>`œÊ>œÊÃiÀۈXœÊ`iÊ }À>w>Ê`iÊ ÕÃÌ>ۜÊ`iÊ “iˆ`>Ê,ˆLiˆÀœ°
         œÊÃiÕÊ«Àˆ“iˆÀœÊ˜Ö“iÀœ]ʵÕiÊ>«>ÀiViÕʘ>ÃÊ ÀiLœµÕiÃʘœÊ«œÀ̜Ê`iÊ œÕÀiXœÊ >ÀµÕiÃ]Ê   iÃÌiʏˆÛÀœ]Ê«>À>Ê>j“Ê`ՓÊiÝÌi˜ÃœÊ
         L>˜V>ÃÊi“Ê >˜iˆÀœÊ`iÊ£nÇnÊ>ÌjÊ>œÊw“Ê`œÊ vœˆÊÌÀkÃÊÛiâiÃÊÀi«Àœ`Õâˆ`>ʘ>Ê"VVˆ`i˜‡  `ˆ?œ}œÊi˜ÌÀiʜÃʘ>ۈœÃÊ`œÊÃjVՏœÊ8 8]Ê
         ÃjVՏœ]ʵÕ>˜`œÊ>Ê}À>ÛÕÀ>ÊvœˆÊÃÕLÃ̈ÌՉ`>Ê Ìi°Ê ÕÀˆœÃ>“i˜Ìi]ÊvœˆÊ>œÊ«ÀœVÕÀ>ÀÊÃ>LiÀÊ «œÀÊՓʏ>`œ]ÊiÊ ˆÃLœ>ÊiʜÊ/iœÊ«œÀʜÕÌÀœ]Ê
         «œÀÊ«ÀœViÃÜʓ>ˆÃʓœ`iÀ˜œ°Ê*œˆÃÊLi“]Ê µÕ>ˆÃÊiÀ>“Ê>ÃÊ}À>ÛÕÀ>ÃÊÀi«ï`>ÃʘiÃÌ>Ê œÊ>Õ̜ÀÊVœ˜Ìi“«>‡˜œÃ]ÊVœ“ÊՓ>Ê«œÀ‡
          œKœÊ*i`ÀœÃœÊ>«>ÀiViÊVœ“œÊ>Õ̜ÀÊ`iÊ>‡  «ÕLˆV>XKœ]ʵÕiÊ`i«>ÀiˆÊVœ“ÊՓÊv>VÌœÊ “i˜œÀˆâ>`>ÊLˆœ}À>w>Ê`iÊ œKœÊ*i`ÀœÃœ]Ê
         }Փ>ÃÊ`>ÃÊ}À>ÛÕÀ>ÃÊ«œˆÃÊiÃÌiÊ>À̈ÃÌ>]Ê«>À>Ê µÕiʓՈ̜ʓiʈ˜ÌÀˆ}œÕ°Ê “Ê>}Փ>ÃÊ`iÇ  Vœ“œÊ>À̈ÃÌ>°
         >j“Ê`œÊiÝVii˜ÌiÊ«ˆ˜ÌœÀʵÕiÊvœˆ]ʘœÌ>Lˆ‡  Ã>ÃÊ}À>ÛÕÀ>Ã]Ê>œÊÃiÀi“Ê«ÕLˆV>`>ÃÊՓ>Ê   Ãȓ]ÊÃ>Li“œÃʵÕiÊ*i`ÀœÃœÊ˜>ÃViÕÊ
         ˆâœÕ‡Ãi]ÊÌ>“Lj“]ÊVœ“œÊՓÊi݉“ˆœÊ}À>‡  Ãi}՘`>ÊÛiâ]ʜʘœ“iÊ`œÊ}À>Û>`œÀÊiÀ>Ê i“Ê ˆÃLœ>ʘœÊ>˜œÊ`iÊ£nÓxÊiʵÕi]ÊVœ“Ê£ÓÊ
         Û>`œÀ°Ê Êvœˆ]ʘiÃÌ>ʵÕ>ˆ`>`i]ʵÕiÊ̈ÛiÊ>Ê Ã>v>`œ°Ê*œÀµÕk¶            œÕÊ£ÎÊ>˜œÃ]Ê`i«œˆÃÊ`iÊÌiÀÊÀiViLˆ`œÊ>ÃÊÃÕ>ÃÊ
         œ«œÀÌ՘ˆ`>`iÊ`iʏ…iÊ«ÀiÃÌ>Àʅœ“i˜>}i“Ê  "ÊiÝi“«œÊ“>ˆÃÊy>}À>˜ÌiÊjÊ>ʈÕÃÌÀ>‡  «Àˆ“iˆÀ>ÃʏˆXªiÃÊ`iÊ}À>ÛÕÀ>]ÊÃiÊiÃÌÀiˆ>Ê
         ˜>ʜLÀ>Ê>Vˆ“>ÊÀiviÀˆ`>°Ê           XKœ]ÊÀiëiˆÌ>˜ÌiÊ>œÊL>ÀVœÊ`iÊÀiVÀiˆœÊ µÕˆ‡  ˜>Ê«ÕLˆV>XKœÊˆÌiÀ?Àˆ>Ê"Ê,>“>…iÌi]ʵÕiÊ
            ÃÊ}À>ÛÕÀ>ÃÊiÀ>“ÊviˆÌ>ÃÊ«i>ʈ“«ÀiÃÃKœÊ >]Ê>«ÀiÃi˜Ì>`>Êi“Ê£nÇnÊiʓ>ˆÃÊÌ>À`iÊi“Ê ÌiÛiÊۈ`>Êivj“iÀ>°Ê Ê>Õ̜ÀÊ`iʘՓiÀœÃ>ÃÊ
         `iʓ>ÌÀˆâiÃÊviˆÌ>ÃÊ`iʓ>`iˆÀ>ÊVœ“«>VÌ>ÊiÊ £n™x°Ê iÃÌiÊV>Ü]Ê>j“Ê`iÊÌiÀÊ`iÃ>«>ÀiVˆ‡  }À>ÛÕÀ>ÃʵÕiÊÃKœÊ«ÕLˆV>`>ÃʘœÊ*>˜œÀ>‡
         `ÕÀ>ÊiÊ>LiÀÌ>ÃÊ>ÊLÕÀˆÊi“ÊÃÕ«iÀv‰VˆiÊ«iÀ‡  `œÊœÊ˜œ“iÊ`iÊ œKœÊ*i`ÀœÃœ]ʵÕiÊ>«>ÀiViÊ “>ʵÕiÊvœˆ]ÊiviV̈Û>“i˜Ìi]Ê>ÊÀiۈÃÌ>ʵÕiÊ
         «i˜`ˆVՏ>ÀÊ>œÊÛiˆœ°Ê œÊۈÀ>ÀÊ`œÊÃjVՏœ]Ê ˜>Ê«Àˆ“iˆÀ>Ê«ÕLˆV>XKœ]ÊՓÊ`iÃVœ˜…iVˆ‡  >ÀÀ>˜VœÕÊVœ“Ê>ʈÕÃÌÀ>XKœÊ˜œÊ˜œÃÜʫ>‰Ã°Ê
         iÃÌiÊ̈«œÊ`iʈ“«ÀiÃÃKœÊˆÀˆ>ÊÃiÀÊÃÕLÃ̈ÌՉ`œÊ `œ]ʓ>ÃÊiÝ«i`ˆÌœÊ>LÀˆ`œÀ]ÊÃÕLÃ̈ÌՈÕÊœÊ  œÃʓi>`œÃÊ`>Ê`jV>`>Ê`iÊ{äʜÕ]ʓiӜ]Ê
         «iœÃÊV…>“>`œÃÊ∘VœÃ]ÊviˆÌœÃÊVœ“ÊœÊÀiVÕÀ‡  }>…>À`iÌiÊ`œÊ̜«iÊ`œÊ“>ÃÌÀœÊ`iÊÀjÊiÊVœ‡  ˜œÃÊ«Àˆ˜V‰«ˆœÃÊ`iÊ£nxä]ÊVœ˜Ãi}ÕiÊՓ>Êȇ
         ÜÊ>Ê«ÀœViÃÜÊvœÌœ}À?wVœ°          œVœÕÊՓʜÕÌÀœÊ˜œÊ“>ÃÌÀœÊ`iÊÛ>˜ÌiʵÕiÊ ÌÕ>XKœÊiÃÌ?ÛiÊ˜>Ê"wVˆ˜>Ê ˆÌœ}À?wV>Ê`œÃÊ
            LÀˆÀÊՓ>Ê}À>ÛÕÀ>]ÊVœ“œÊÃiÊ`ˆâˆ>]ÊiÀ>Ê ˜KœÊi݈Ã̈>ʘœÊœÀˆ}ˆ˜>°Ê    />L>VœÃ]ÊՓ>Êi“«ÀiÃ>Ê`iÊ}À>˜`iÊ«ÀiÃ̉‡
         ՓÊÌÀ>L>…œÊµÕi]Ê>j“Ê`iÊi݈}ˆÀÊՓ>ÊÌjV‡   KœÊ…?Ê`Öۈ`>ʵÕiÊiÃÌ>“œÃÊ«iÀ>˜ÌiÊ }ˆœÊ˜>Êj«œV>°
         ˜ˆV>ÊiÊՓ>Ê>ÀÌiÊÃÕ«iÀˆœÀiÃ]ÊiÀ>Ê`i“œÀ>‡  Փ>ÊvÀ>Õ`iÊVœ“ï`>Ê«œÀÊ>}Õj“ʵÕi]Ê   i«œˆÃ]ÊÌÀ>L>…>Ê«>À>ÊœÊ ÀµÕˆÛœÊ*ˆÌœÀiÇ
         `œ°Ê Ãȓ]ʜÊ>LÀˆ`œÀÊ̈˜…>Ê`iÊÌÀ>L>…>ÀÊ Ìi˜`œÊ̈`œÊ>ViÃÜÊDʓ>ÌÀˆâÊiÝiVÕÌ>`>Ê«œÀÊ Vœ‡-i“>˜?ÀˆœÊ ÕÃÌÀ>`œÊiÊÌ>“Lj“]ÊVœ“œÊ?Ê
         `ÕÀ>“i˜ÌiÊ`ÕÀ>˜ÌiÊÛ?ÀˆœÃÊ`ˆ>Ã]Ê«>À>ÊÃ>‡  *i`ÀœÃœ]Êv>iVˆ`œÊ…?ÊVˆ˜VœÊ>˜œÃ]Ê>Ê>ÌiÀœÕÊ ÀiviÀˆ]Ê«>À>Ê"Ê"VVˆ`i˜Ìiʜ˜`iÊ>LÀiʓՈÌ>ÃÊ
         ̈Ãv>âiÀÊ>ÃÊi݈}k˜Vˆ>ÃÊ`œÃÊi`ˆÌœÀiÃ]Êiëi‡  iÊÛi˜`iÕÊVœ“œÊ˜œÛ>°Ê «ÀiÃi˜ÌœÊ>ÊÀi«Àœ‡  }À>ÛÕÀ>ÃÊVœ“ÊÌi“>Ãʓ>À‰Ìˆ“œÃ°Ê
         Vˆ>“i˜ÌiʵÕ>˜`œÊiÀ>ʘiViÃÃ?ÀˆœÊˆÕÃÌÀ>ÀÊ `ÕXKœÊ`>Ãʺ`Õ>ûÊ}À>ÛÕÀ>ÃÊ«>À>ʓi…œÀÊ   “Ê£nÇÓÊ«ÕLˆV>Ê Ê À>ÛÕÀ>Ê`>Ê >`iˆÀ>Ê
         Փ>ÊÀi«œÀÌ>}i“ʵÕiʘKœÊÃiÊVœ“«>`iVˆ>Ê Vœ“«Àii˜ÃKœÊ`œÊµÕiÊ>V>LœÊ`iÊ>wÀ“>À°  i“Ê*œÀÌÕ}>°Ê ÃÌÕ`œÊi“Ê̜`>ÃÊ>ÃÊiëiVˆ>ˆ`>‡










      º Ê >Àˆ˜…>]Ê ˆÃLœ>ÊiʜÊ/iœÊqÊ ˜>«>







         6>«œÀʺ ˆ˜`iœ»Ê`>Ê À“>`>Ê*œÀÌÕ}ÕiÃ>ÊqÊ œiVXKœÊ*>À̈VՏ>À°  6iiˆÀœÊqÊ œiVXKœÊ`œÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ,œÝœÊ >˜`iˆÀ>°
                                                                                     2%6)34! $! !2-!$!ÊUÊ  6 ,  ,"ÊÓääxÊÊ£x
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58