Page 229 - Revista da Armada

Teatro de Operações como já referido ante- nente da situação de informações nas áreas parativamente com as operações conven-
riormente, tendo o sistema de informações críticas, tendo para tal de recorrer, algumas cionais, verificou-se, pelos diversos contac-
uma grande dependência do escalão supe- vezes, a contactos não oficiais. Esta situação tos a nível multinacional, que as infor-
rior, pelas características da própria missão. tornou-se desgastante tendo em conta o mações constituem um dos aspectos impor-
Julga-se que seria desejável a existência de reduzido efectivo da secção de informações; tantes para o cumprimento da missão o que
uma célula de recolha e tratamento de infor- • Finalmente, o facto desta Força Con- veio a confirmar-se empenhamento opera-
mação - National Intelligence Cell – NIC (Fig 3) junta ter sido a primeira unidade a quem foi cional, por vezes com algum risco, como foi
R.A. nº 343 para compensar o défice de atribuída uma missão desta responsabili- o caso da acção desenvolvida pela compa-
informação descendente e simultaneamente dade (reajustamento do dispositivo efectua- nhia de Fuzileiros em SREBRENICA. Neste
disponibilizar (oficialmente) informação do pela NATO em Janeiro de 2000) e por contexto importa referir que a experiência e
mais sensível para Portugal à semelhança todas as condicionantes já referidas impli- o profissionalismo dos Fuzileiros foi decisiva
do que acontece com a maioria dos países cando o consequente processo de apren- para o sucesso da missão como pode ser
com Forças integradas na SFOR. dizagem e adaptação estrutural. constatado na carta enviada ao Ministro da
Ainda neste âmbito importa referir o Defesa Nacional pelo embaixador ameri-
Cooperação em ambiente multinacional grande profissionalismo e experiência cano (ver caixa).
O nível de cooperação
conseguido em ambiente CONCLUSÃO
multinacional com o QG da Estamos conscientes de
SFOR (CJ2, CJ9), DMN (G2), que os conflitos regionais vão
MSU, OSCE, IPTF através de continuar a eclodir. Embora
contactos regulares, permiti- muitos dos actuais conflitos
ram a troca de informação de tenham características de
que resultou um trabalho guerra civil, a verdade é que,
integrado e constituíu uma com frequência, eles têm
experiência única, muito exi- importantes implicações na
gente e gratificante por ter estabilidade regional.
sido adquiria num Teatro de Os conflitos étnicos e políti-
Operações da NATO. cos podem transformar rapi-
damente numa confrontação
Sistema de Informações regional ou internacional
Os elementos apresenta- aquilo que começou com um
dos anteriormente permitem Contacto com a população. simples conflito interno. Os
concluir em síntese, que o conflitos internos podem
sistema de informações da OPRES do demonstrado pelos militares da SFOR que também originar ou intensificar problemas
COMSFOR envolvia alguma complexidade trabalhavam na área das informações e as globais, como o terrorismo, o narcotráfico, o
(6), no que diz respeito ao ciclo de produção técnicas de planeamento e estado-maior evi- contrabando de armas, os movimentos de
de informações (pesquisa e exploração), denciadas, assim como o conhecimento dos refugiados e a degradação ambiental.
tendo em conta não só o facto do ambiente conceitos e doutrina da NATO, aliados a um As operações da apoio à paz quer no
operacional não ser constante, mas também constante pragmatismo na abordagem dos âmbito da NATO quer das Nações Unidas
devido aos diversos factores típicos de uma assuntos. Tudo isto foi permanentemente têm-se afirmado como um instrumento
operação de apoio à paz e da própria missão constatado em contraste com a grande insubstituível para a implementação da paz.
da unidade, dos quais se destacam os disponibilidade e empenhamento dos mili- A colaboração no esforço mundial para a
seguintes; tares da Secção de Informações, mas que paz é motivo de orgulho para Portugal e de
• A unidade não tendo uma Área de sentiram todavia algumas dificuldades por prestígio para a Marinha. Participar digna-
Responsabilidade, o que decorre das carac- falta de formação específica neta área. Con- mente nesse esforço deve ser assumido pelo
terísticas da própria missão, podia intervir trariamente a algumas sensibilidades que poder político e pelos militares.
em qualquer área do Teatro de Operações, consideram este sistema de menor
mantendo para tal um elevado nível de importância neste tipo de operações, com- José Manuel C. Neto Simões
prontidão; 1TEN SEF
• A recolha de informação dependia de
uma grande diversidade de órgãos de “...Portuguese Marine platoons have been operating
pesquisa, que não pertenciam à unidade, under the tactical control of Multinational Division Notas
(1) As atribuições do CENDOP estão definidas no
assim como de uma ligação constante e (North) which has incorporated them into individual despacho do ALM CEMA nº01/98 de 8 de JAN.
troop/company AOR. ... they are with the perfor-
estreita coma as DMN e a Reserva Aérea; mance and professionalism of the PO OPRES...” (2) A situação de informações constava do ANEXO
• O fluxo de informação nem sempre foi o Extracto da referência elogiosa ao empenhamento e de Informações da Ordem de Operações do AgrConj
adequado e o desejável, em virtude de não profissionalismo dos Fuzileiros portugueses envia- ALFA, que foi elaborada quando a Força entrou no
ter estado disponível o sistema de infor- da ao Chefe do Estado Maior do Exército dos EUA Teatro de Operações.
pelo Comandante do Exército dos EUA na Europa. (3) O OHR era um diplomata de nacionalidade aus-
mação NATO (CRONOS), conforme referi- tríaca (Wolfgang Petritsch) e tem uma estrutura com
do, existindo uma excessiva dependência do Este elogio foi enviado pelo embaixador dos EUA cerca de 250 funcionários (várias nacionalidades) e 450
escalão superior para recolha autorizada de em Portugal (Gerald S. McGowan) a SEXA o elementos locais.
Ministro da Defesa Nacional (Dr. Júlio Castro
informação, acrescido ao facto de não estar Caldas), com as seguintes palavras: (4) Cantão é uma divisão administrativa na
activada uma célula nacional de informações Federação croata-muçulmana, que resultou dos
Acordos de DAYTON e que engloba vários municípios.
(NIC) que limitou o acesso a determinado “...Your Soldiers and Marines are doing an excellent
job representing Portugal in a difficult demanding Cada cantão tem um governo próprio.
tipo de informação mais crítica; mission. Their efforts are being noticed and deserve (5) Outro documento de referência importante é o
• Neste tipo de operações há necessidade recognition. I would very much like to participate, if FM 100-6 (AGO96)
de efectuar o acompanhamento constante at all possible, in the ceremony honoring this contin- (6) A missão anterior da Força Nacional Destacada,
gent when they return from Bosnia to publicly tinha características de quadrícula em que ao batalhão
do ambiente operacional e da situação acnowledge their efforts and to pass on appreciation português estava atribuída uma AOR (sector) e depen-
política, social e económica e militar, de of the United States for their efforts”. dia directamente da Brigada Italiana, estando essencial-
forma a tornar possível a avaliação perma- mente dependente dos seus órgãos de pesquisa.
REVISTA DA ARMADA • JULHO 2001 11