Page 15 - Revista da Armada

de Inglaterra incumbiu o navegador de origem temperatura do planeta, com uns gélidos 89,2 gelos permanentes, tudo indica que esta situa-

italiana, Giovanni Caboto (c.1450-c.1508), graus negativos averbados na estação soviética ção se está a alterar… Z

desta tarefa, que, na sua primeira expedição, permanente de Vostock II, em 1983. António Manuel Gonçalves

alcançou a região daTerra Nova. Seguiram-se, Pelas características extremas do seu clima, a CTEN

a intervalos, outras tentativas levadas a cabo Antárctida é o único continente que não possui am.sailing@hotmail.com

por Willem Barents (c.1550-1597), Francis população humana autóctone, pelo que a ocu- Notas:
1 A co-declinação e a co-latitude são definidas, respec-
Drake (c.1540-1595), Henry Hudson (c.1550.- pação, ainda que de forma intermitente, só teve
tivamente, pelo valor complementar da declinação (D) e
c.1611),Vitus Bering (1680-1741), James Cook início no século XIX, quando os navios baleeiros da latitude (J) para 90 graus, isto é, (90º – D) e (90º – J).

(1728-1779) e John Franklin (1786-1847), mas começaram a demandar aquelas paragens. 2 Do latim arcticus, cuja raiz etimológica
é o grego árktikós, que por sua vez originou
sem o sucesso pretendido, pois árktos, sendo que este último significa ursa,CTEN Bessa Pacheco
donde provém o nome dado a duas famo-
a almejada passagem, que se sas constelações setentrionais, Ursa Maior
e Ursa Menor.
estende por 1.450 quilómetros,
3 Aurora, cujo significado em latim é alvor
unindo canais profundos através ou amanhecer, era a deusa romana da ma-
nhã e encontrava-se personificada em Eos.
do vasto aglomerado de ilhas si-
4 Do grego bóreas, que significa vento
tuado a norte do Canadá, mesmo norte ou relativo ao Norte. Nos países nórdi-
cos, o fenómeno é também conhecido como
durante os meses de verão en- Luzes do Norte.

contra-se quase sempre embar- 5 Do latim australis, cujo significado é me-
ridional ou sulino, ao passo que austro, que
gada pelo gelo. Na realidade, só também tem a mesma origem, é usado para
caracterizar o vento que sopra do Sul, mas
em 1905-1906 seria consumada também a região donde vem esse vento.

a primeira travessia pelo explora- 6 Por norma na camada E da ionosfera,
ou seja, entre os 80 e os 150 Km.
dor norueguês Roald Amundsen
7 A ionização consiste na perda ou ganho
(1872-1928). de electrões por parte dos átomos ou das
moléculas. Pode ocorrer, tanto por processos químicos
Quanto à Passagem do Nor- como devido à radiação, levando ao aparecimento dos
denominados iões, que mais não são do que átomos
deste, esta permite a ligação ao ou moléculas com carga eléctrica, positiva ou negati-
va. No caso vertente, devido à colisão das partículas do
Oriente através do Oceano Gla- vento solar com os átomos presentes a alta atmosfera,
estes tornam-se instáveis emitindo luz numa determi-
cial Árctico, a norte da Sibéria. Países atravessados pelo Círculo Polar Árctico. nada frequência.
Atendendo ao menor número de 8 Os átomos de oxigénio estão na origem das cores
verde e vermelha, ao passo que os átomos de azoto
ilhas e a ainda outros factores, é praticada por Por esta mesma altura, JamesWeddell (1787- emitem luz nas tonalidades vermelha, azul e violeta.
A combinação de ambos os elementos, nas mais va-
alguns navios durante o verão, depois dos po- -1834) e James Clark Ross (1800-1862) lidera- riadas proporções, está na origem da paleta que cobre
todas as tonalidades.
tentes quebra-gelos nucleares russos abrirem os ram expedições que fizeram o reconhecimento 9 Acrónimo inglês para designar o denominado tubo
de raios catódicos (cathode ray tube).
canais à navegação. das suas costas. Contudo, foi James Cook quem 10 Assim baptizado em homenagem ao famoso astró-
nomo norte-americano Edwin Hubble (1889-1953).
Muito embora subsistam alguns aspectos por primeiro circum-navegou o continente, entre 11 A distância polar ($) é o complemento
para 90 graus da declinação (90 – D). Trata-se,
esclarecer, Damião Peres (1889-1976) admitiu 1772 e 1775, apesar de não o ter avistado. na esfera celeste, do arco de círculo de decli-
nação compreendido entre o pólo elevado do
ter sido o explorador português David Melguei- Pela assinatura do Tratado da Antárctida a 1 observador (para todos os efeitos o pólo do mes-
mo hemisfério) e o astro. Conta-se a partir dos
ro (?-1673), na ocasião ao serviço dos Holande- de Dezembro de 195914, os países que reclama- 0 graus – quando o astro se encontra no pólo
elevado – até 180 graus, na situação em que o
ses, quem pela primeira vez efectuou esta traves- vam partes do continente abdicaram das suas astro está no pólo abaixado, ou seja, no pólo
do hemisfério oposto.
sia em 1660-1662, numa viagem que o trouxe pretensões, tendo nele ficado estabelecida a 12 Tradução livre do inglês diamond dust. Te-
mos dúvidas se é esta a designação em portu-
do porto japonês de Kagoshima até à Europa, utilização do território para fins exclusivamen- guês, se é que de facto existe.
13 Deve o seu nome ao facto do navio HMS
durante a qual atingiu os 84 graus a latitude. No te pacíficos. Entretanto, já 31 países aderiram a “Alert” aí próximo ter invernado em 1875-1876.
14 O tratado da Antárctida, que abrange to-
sentido inverso, foi o sueco Erik Nordenskjöld este Tratado, entre os quais Portugal, cuja ratifi- dos e quaisquer territórios situados a sul dos 60
graus Sul, incluindo os formados apenas por
(1832-1901) a efectuar a primeira travessia em cação foi publicada em Diário da República no gelo, foi assinado pela África do Sul, Argenti-
na, Austrália, Bélgica, Chile, Estados Unidos,
1878-1879, seguindo-se-lhe Roald Amundsen passado dia 9 de Novembro de 2009. França, Japão, Nova Zelândia, Noruega, Reino
Unido e União Soviética.
em 1918-1920. 15 Unidade adimensional, normalmente expressaCTEN Bessa Pacheco
em percentagem, que estabelece a razão entre a luz
Em resultado do aquecimento global, e difundida e a luz incidente numa determinada super-
fície, pelo que pode ser entendida como o índice de
caso se confirmem certas previsões cienti- reflectividade da superfície de um corpo. O albedo da
neve ronda os 90%, enquanto que o dos oceanos se
ficamente sustentadas, é expectável, den- fica pelos 10%. Este conceito foi em 1760 introduzido
na óptica pelo matemático e astrónomo suíço Johann
tro de pouco mais de uma década, que Heinrich Lambert (1728-1777), aquando da publica-
ção da sua obra Photometria. O termo radica no latim
ambas as passagens se venham a cons- albe¯ do, que significa brancura ou alvura.

tituir como alternativas viáveis para a ge-

neralidade da navegação, o que levará a

uma alteração profunda das actuais rotas

comerciais, feitas, na sua maior parte, atra-

vés dos canais de Suez e do Panamá.

No seu curso, o Círculo Polar Árctico

cruza um total de 7 países – Canadá, Es-

tados Unidos, Finlândia, Islândia, Norue-

ga, Rússia e Suécia, além do território da

Gronelândia, que é uma região autónoma

da Dinamarca –, ao passo que o Círculo O Círculo Polar Antárctico envolvendo a Antárctida.
Polar Antárctico apenas trespassa, aqui e

ali, de forma fugaz, a região da Antárctida. De referir, ainda, que, no seu conjunto, os

Tendo presente que o Inverno no hemisfério gelos do Árctico e da Antárctida são respon-

Sul coincide com o momento em que a Ter- sáveis por uma importante parte da radiação

ra se encontra à maior distância do Sol, a que solar que o nosso planeta reflecte para o espa-

acresce o facto da altitude média da Antárcti- ço, fazendo com que o albedo15 médio da Ter-

da rondar os 2.000 metros, ambas as situações ra, ao longo do ano, se situe nos 38%, o que

ajudam a explicar a razão pela qual esta região contribui para uma temperatura relativamente

é ainda mais fria do que o Árctico. Não admira, constante no longo prazo. No entanto, devido

pois, que tenha aí sido registada a mais baixa à diminuição que actualmente se verifica nos

REVISTA DA ARMADA U FEVEREIRO 2010 15