Page 17 - Revista da Armada

curso de água ganhara o nome por que é hoje região, ainda hoje são chamados de fueguinos. vinte milhas de comprimento, e uma largura

conhecido, o Estreito de Magalhães»5. De resto, esta particular utilização das foguei- média, que não conhece grandes variações, de

Quando já navegavam no novo oceano6, Pi- ras seria em 1833 corroborada pelo naturalista cerca de duas milhas; e é na sua maior parte

gafetta registou: inglês Charles Darwin (1809-1882), no Diário tão perfeitamente recto que a vista, limitada de

«O facto de não sofrermos qualquer tormen- que escreveu durante a sua histórica viagem de um lado e de outro por uma linha de monta-

ta durante aquele tempo, torna apropriado o circum-navegação a bordo do Beagle: nhas, se vai pouco a pouco tornando indistinta

nome de Pacífico […] O pólo antárctico não é «Poucos dos nativos ou nenhum tinham al- na longa distância fronteira. Cruza a parte sul

tão estrelado como o árctico contudo vê-se ali guma vez visto um homem branco; e por certo da Terra do Fogo de Leste a Oeste, e a meio co-

tamanha profusão de estrelas pequenas, e em que nada poderia exceder a sua estupefacção munica em ângulo recto, do lado Sul, com um

tão compacto aglomerado, que parecem duas quando viram surgir as baleeiras. Havia foguei- outro canal irregular, que recebeu o nome de

nuvens.Apresentam-se algo foscas e com inter- ras acesas por todo o lado (de onde o nome de Ponsonby Sound»15.

valos diminutos»7. Foto GMAR Dias Pinheiro A maior cidade da re-
Foto CTEN António Gonçalves
No entanto, a transcri- gião é Punta Arenas, no

ção que seguidamente se Chile, fundada em 1848

apresenta, permite-nos e situada em pleno Es-

suspeitar, com alguma treito de Magalhães. Co-

legitimidade, que Fernão nheceu uma importância

de Magalhães tinha per- crescente com o adven-

feita noção da importân- to dos navios-vapor, que

cia simbólica desta sua utilizavam esta passagem

viagem: para se esquivarem aos ri-

«É minha profunda gores do Cabo Horn. No

convicção que jamais se entanto, a partir de 1914,

repetirá uma tal viagem com a abertura do Canal

[…] Se,quando deixámos do Panamá, acabou por

o Estreito, houvéssemos entrar em declínio. É aqui

caminhado sempre para que se encontra o famoso

Poente, teríamos circun- monumento em homena-

navegado o Mundo, sem gem ao feito de Fernão de

encontrar terra»8. Magalhães, da autoria do

Relativamente à beleza As estátuas de Fernão de Magalhães em Punta Arenas (esquerda) e Lisboa (direita). escultor chileno Guiller-
natural que lhes foi dada mo Córdova Maza (1889-

a observar, Pigafetta escreveu: «Não creio que Terra do Fogo), destinadas ao mesmo tempo a -1936), inaugurado a 16 de Dezembro de 1920,

o Mundo encerre um país mais lindo nem um atrair as nossas atenções e a difundir claramen- por ocasião do quarto centenário da descoberta

estreito melhor»9. te a novidade»13. do Estreito. Uma réplica desta escultura, foi ofe-

Localizado numa região inóspita, o território A Ilha Grande da Terra do Fogo é delimitada recida a Portugal a 26 de Abril de 1930, pelo

em torno do Estreito de Magalhães seria recla- a sul pelo Canal do Beagle, descoberto, con- então presidente chileno, Carlos Ibáñez del

mado pelo Chile, em 1843. Não obstante os forme nos diz Charles Darwin, pelo Capitão Campo (1877-1960). Mas seria necessário es-

avanços do Chile, a fronteira com a Argentina Fitz Roy (1805-1865), Comandante do navio perar até 1950, para que esta fosse colocada no

só ali ficou definida em 1881, muito embora homónimo: local onde actualmente se encontra, na Praça

tenham subsistido alguns pontos de discórdia, «Tendo o Capitão Fitz Roy decidido deixar do Chile, em Lisboa, em substituição da estátua

que só foram sanados, pela assinatura de um os fueguinos, segundo os seus desejos, em Pon- de Neptuno, que está, presentemente, no largo

tratado entre ambos os Estados, um século mais sonby Sound, foram equipados quatro barcos de D. Estefânia16.

tarde, em 1985, após mediação do papa João Foto CFR Proença Mendes Cumpre ainda acrescentar, que na presente

Paulo II (1920-2005). viagem, o navio-escola Sagres transportou, des-

Os topónimos pelos quais são conhecidas as de Lisboa, um busto de Fernão de Magalhães,

margens do Estreito de Magalhães – a Patagó- oferecido àquela cidade chilena pela Câmara

nia, a norte, e aTerra do Fogo, a sul –, remontam Municipal de Sabrosa, localidade onde, asse-

igualmente à data da passagem desta primeira veram alguns, terá nascido o grande navega-

expedição por aquelas paragens, como se infe- dor português. Durante a estadia da Sagres em

re do relato de Antonio Pigafetta: Punta Arenas, realizou-se a cerimónia de inau-

«O gigante dirigiu-se para uma ilhota das cer- guração deste monumento a Magalhães, que

canias […] Se bem que proporcionado, era de foi colocado num pedestal, vigiando o Estreito

tamanha corpulência que nós lhe ficávamos que descobriu vai para 500 anos17.

pela cintura. Os pés do indígena estavam al- NaTerra do Fogo argentina, na margem norte

mofadados com a mesma pele que lhe servia do Canal do Beagle, situa-se Ushuaia18, fundada

de calçado. […] Foi o capitão general que deu em 1884, aquela que é a cidade mais austral do

àquelas gentilidades o nome de patagões»10. planeta. Ligeiramente a leste, na outra margem,

Em resultado dos indígenas terem sido alcu- no Chile, portanto, fica a pequena povoação de

nhados de patagões11, o lugar passou a ser co- Puerto Williams, na ilha de Navarino, que está,

nhecido como Patagónia, isto é, a Terra dos Pa- por isso, mais a sul. Não obstante, é Ushuaia,
tagões. Relativamente à Terra do Fogo12, deve a O busto de Magalhães a bordo do navio-escola Sagres. que, por tradição, se identifica como a cida-

sua denominação às inúmeras fogueiras, que na que os acompanhassem atravessando o Canal de do Fim do Mundo19, expressão em grande

margem sul do estreito foram observadas pelos do Beagle. Este canal, descoberto pelo Capitão medida popularizada pelo escritor francês Jú-

marinheiros de Magalhães. Eram utilizadas pe- Fitz Roy durante a sua última viagem, constitui lio Verne (1828-1905), na sua obra O Farol do

los indígenas, tanto para se aquecerem, devido um traço notável na geografia desta região ou Fim do Mundo.Localizado na Ilha dos Estados,

às baixas temperaturas que aí se registam duran- de qualquer outra: pode ser comparado com este constituiu-se, durante muito tempo, como

te todo o ano, como, também, para comunica- o vale de Loch Ness na Escócia, com a sua ca- o farol mais meridional do mundo, e mesmo o

rem entre si. Coerentemente, os habitantes da deia de lagos e firths14. Tem cerca de cento e único em toda a região20.

REVISTA DA ARMADA U MAIO 2010 17