Page 161 - Revista da Armada

existiram dois imperadores (em Heian e em Yoshino) no e distritos, descalços sobre impecáveis esteiras (<<lata-
curso dum período conturbado pela guerra civil (Sengoku mi»), para saudar essa democratização espectacular.
Jidai) - o príncipe que nos honrou com a sua visita será Nesse cortejo nem fallou o incidente dum excitado jo-
o 125 . 0 imperador do Japão, chegada a hora de suceder vem extremista, que fez a tentativa de apedrejar a carrua-
a Sua Majestade o Imperador Hirohito, o qual, em 29 de gem. Dizia então uma reportagem: Michiko aprendeu que
Abril deste ano faz84 anos de idade e 59 dum patético rei- uma princesa imperial não deve mostrar medo ...
nado que mereceu do noticiárioC), quando visitou Paris, No ano seguinte nasceria do casalo principe Naruhito
depois da II Guerra Mundial, a seguinte imagem: -a seguir Fumuhito e uma filha Sayako- que assegura-
ram a continuidade dessa cadeia milenar de sucessão.
A sua passagem miraculosa através dafalllástica prova
Recordam-se que, recentemente, também a Inglater-
dessa guerra, constitlli, sem contradita, lima das avellluras
ra se orgulhou do seu príncipe herdeiro ter casado com
humanas mais extraordinárias do nosso tempo.
Lady Di, talvez por h'lY.Ç1: l;erlas semelhanças entre os
ilhéus britânicos e os ilhéus nipónicos.
Akihito, seu filho mais velho, casou, em 1959, com
Pode ser que Attenborough - o da «Vida na Terra»
Michiko Shoda, fil ha de uma famíl ia comum, cujo pai era
e do «Planeta Vivo» - me autorize a dizer que, no final
um homem de negócios, em Tóquio.
Assim como o casamento de seu pai já não tinha sido da segunda era glacial, surgiram no mar esses dois arqui-
pélagos, tão distantes mas com algumas implicações pare-
um verdadeiro «casamento arranjado», pois não foi con-
cidas. em relação aos continentes a que pertencem: os bri-
tra·ido com uma senhora nobre do ramo Fujiwara, como
tânicos diferentes dos continentais, os japoneses diferen-
mandaria a tradição, o casamento de Akihito foi um «ca-
samento de amor», renectindo a modernidade do Japão. tes dos chineses. •
Michiko e Lady Di tinham de pertencer-lhes. Hoje
É que Akihito e Michiko encontraram-se na Europa onde
são mulheres e mães de futuros imperadores e reis, sím-
ambos completaram a sua educação.
bolos religiosos das respectivas nações.
Uma vez aprovado, esse casamento efectuou-se com
Para os ingleses, o pequeno «Wil1s» - filho do prínci-
todo o cerimonial, e recordo-me de ter visto no cinema
pe herdeiro Carlos e de Lady Di - é o popular reizinho.
as imagens do jovem par imperial percorrendo as ruas de
Para os japoneses, o jovem Naruhito - fil ho do príncipe
Tóquio, numa carruagem aberta, puxada por Irês pare-
Akihitoe de Michiko-será imperador nos anos 2000.
lhas de cavalos, perante muitos milhares de japoneses
Façamos votos de paz para os reinados desses prínci-
(100 milhões pela TV), que se agruparam em corporações
pes, já que seus avós não a tiveram.
VirialO Tadeu,
(') Raymmllf CC/nitro • Par;.f Ma/ch ». cap.-frag. EMQ
Livro das Armadas
Texto actualizado do códice reproduzido na contra- nova navegação por fora da ilha de 5. Lourenço, que até
capa: enlão não se til/ha feito;
Lopo de Deus, capitão e piloto;
AfIO de 1505 «Leonarda», Diogo Correia;
Partiu Dom Francisco de Almeida, por capitão geral João Serrão.
para a índia, a 25 de Março, com uma armada de 22 velas, Para ficarem na índia são as abaixo, com estes capi-
12 para tomarem com carga da especiaria, e as mais fica- tães:
rem na índia, e ele também, com o t(tulo de viso-rei. O qual «S. Jorge», João Homem;
fundou à ida uma fortaleza em Quíloa e outra em Angedi- Dom Francisco de Eça;
va, conforme ao regimento que el-Rei para isso levava. Gonçalo de Paiva;
O qual, depois de acabar na índia o seu tempo da gover- Antão Vaz;
nança, tomando para Portugal, o mataram os cafres na Lopo Chanoca;
Aguada de Saldanha. e nessa peleja morreram passame de Gonçalo Vaz de Góis;
50 homens nobres em que enlraram 12 capitães. E os desta Filipe Roiz;
1 frota eram estes: «Taforeia », Bermwn (Sic = Bermudas) Dias. um fi-
" Bela», Pêro Ferreria Fogaça. Com uma água que dalgo castelhano;
abriu quarenta léguas aquém da linha, sefoi a nau ao fun- Lucas da Fomeca. Invemou em Moçambique;
do, salvando-se a genle das da companhia, e assim alguma Caravelão;
fazenda de cima das cobertas; Com temporal que teve lhe abriu a flall uma água. enâo
,,5. Jerónimo», D. Femandode Almeida; por a não poder vencer deram com ela com seco quarenla
Rui Freire; léguas aquém do cabo das Correnles, salvando-se a geme
Vasco Gonçalves de Abreu. À ida, com temporal, se e madeira de que fizeram um caravelâo, que depois se
lhe quebrou o mastro; perdeu.
"Conceição», Bastião de50usa;
Rodrigo Rebelo;
N. R - A armada l/e qlle Irll/II eSle c6d;cl!' I!'Slri 1//!'Sel/hlll/lI (m dllllS
Amão Gonçalves, alcaide-morde Sesimbra; págillll'·. Ij t Y. A que SI!' rl'prodllZ 'lU /lOSSll COlllrllCllpll ~ /I Sl'gllllllll
Femão Soares. À tomada, com ventos cOl/trários, fez daqllelas.
15