Page 19 - Revista da Armada

Bocage
Bocage

o Poeta que foi Marinheiro

ANTECEDENTES mas também por lhe vender, a um preço OS VERDES ANOS
FAMILIARES módico, um pequeno navio para o seu re-
gresso ao Reino. De acordo com a tradição, Manuel Maria
o ano de 1701 (ou 1704 – os histo- Em 1717, já com o posto de Coronel- du Bocage terá nascido numa casa da Rua
riadores não chegaram, ainda, a -do-Mar (equivalente ao actual posto de de S. Domingos (actual Rua Edmond Bartis-
Num consenso) escalou o porto de Comodoro) e no comando da nau “Nossa sol), em Setúbal, onde foi colocada uma pla-
Lisboa, Gilles l’Hedois du Bocage, célebre Senhora das Necessidades”, Bocage toma ca evocativa. Na verdade, porém, a casa da
corsário francês. A fama da sua audácia e parte na batalha família situava-se na Rua das Canas Verdes
dos seus feitos não passara despercebida (hoje Rua António Joaquim Granjo), junto à
1
ao Rei de Portugal, D. Pedro II, que não igreja de Santa Maria da Graça . Este equívo-
hesitou em convidá-lo a ingressar na Ar- co foi mantido, durante muito tempo, com a
mada Portuguesa com o posto de Capitão- cumplicidade do seu irmão mais velho, Gil
-de-Mar-e-Guerra. E Gilles l’Hedois (que Francisco, que terá procurado ocultar um
veria, nos registos oficiais, o seu nome grave acontecimento da sua infância: a
aportuguesado para Gil Ledoã), fosse prisão do pai.
pelos incentivos materiais (mais pro- De facto, José Luís Barbosa, tendo
vavelmente) ou pelo prestígio asso- sido nomeado ouvidor em Beja, foi,
ciado à nova carreira, acabou por em 1771, acusado de desviar a arre-
aceitar o convite. cadação do dízimo daquela cidade,
A partir de então a sua lealdade daí resultando a sua prisão e a con-
à Coroa Portuguesa foi total, de tal fiscação dos seus bens pelo Estado
modo que não hesitou, mesmo, em (eis o motivo pelo qual Gil Francisco
combater os seus antigos compa- terá querido desviar as atenções pú-
triotas, como sucedeu durante o blicas dos registos da verdadeira casa
ataque do corsário Duguay-Trouin da família, onde constaria o acto de
ao Rio de Janeiro em 1711. Na oca- arresto). Admite-se que o desventu-
sião, fortemente entrincheirado no rado ouvidor possa ter sido envolvi-
morro de S. Bento, provocou, com a do numa das muitas intrigas urdidas
sua artilharia, terríveis estragos entre pelo Marquês de Pombal contra certos
os navios franceses, antes de ser for- membros da Nobreza, tendo, de resto,
çado a render-se juntamente com toda acabado por ser perdoado, em 1777, após
a guarnição portuguesa. Porém, ao con- a subida ao trono de D. Maria I. Contudo,
trário do que seria de esperar, Duguay- nunca chegou a ser oficialmente reabilita-
-Trouin não se mostrou ressentido com do, tendo o Estado mantido a confiscação
a traição do seu antigo camarada (consta dos seus bens.
que teriam, em tempos, chegado a servir Apesar da família ter sido autorizada a
juntos), tendo acabado não só por libertá -lo permanecer na casa de Setúbal (mediante
O Guarda-Marinha Bocage. o pagamento de uma renda), está visto que
Pintura de Alberto Cutileiro.
do Cabo Matapan, contra os turcos, onde, Magro, de olhos azuis, carão moreno,
mais uma vez, se evidencia pela sua bra- Bem servido de pés, meão na altura,
vura. Triste de facha, o mesmo de figura,
Pouco tempo depois, era enviado para Nariz alto no meio, e não pequeno:
Setúbal, a fim de averiguar o estado do
armamento e da estrutura do Castelo de Incapaz de assistir num só terreno,
Mais propenso ao furor do que à ternura;
S. Filipe. Ali conheceu a jovem Clara Lustoff, Bebendo em níveas mãos por taça escura
filha de um abastado comerciante holan- De zelos infernais letal veneno:
dês (que tinha o encargo de inspeccionar
os carregamentos de sal destinados a Ams- Devoto incensador de mil deidades
terdão), quarenta anos mais nova, com (Digo, de moças mil) num só momento
quem viria a casar em 1720, apesar de ter E sômente no altar amando os frades:
deixado em França mulher e descendência Eis Bocage, em quem luz algum talento;
(que manteve no seu testamento). Morre Saíram dele mesmo estas verdades
sete anos depois. Num dia em que se achou mais pachorrento.
Mariana Joaquina, a única filha do casal,
casa, por sua vez, com o escrivão e tabelião Manuel Maria não teve uma infância feliz.
José Luís Barbosa, de quem terá seis filhos. À ausência do pai somar-se-ia a morte da
O antepenúltimo, nascido a 15 de Setem- mãe em 1775, facto que muito terá marcado
bro do ano mariano de 1765, será baptiza- aquele jovem franzino.
do como Manuel Maria Barbosa l’Hedois Crê-se que foi nesse período conturbado
du Bocage e virá a ser um dos maiores poe- que fez as suas primeiras incursões no cam-
A casa em Setúbal onde terá nascido Bocage.
Pintura de Alberto Sousa – Câmara Municipal de Setúbal. tas portugueses de sempre. po das letras (o primeiro poema é-lhe atri-
REVISTA DA ARMADA U JANEIRO 2006 17