Page 20 - Revista da Armada

17°
40'W
16°
10'W
17°
45'
25'
20'
15'
5'
50'
55'
33°
Ponta da Isabel
Engrade Grande
79
28 5
2475
3135
3350
2345
2620
2340
2890
2685
M
2330
2680
45
do Ilhéu 61
M.Sh
M
39
1966
403
66
58
100
2000
200
2155
1970
2495
1418
M.Sh
2920
2450
M
3170
M
2460
2190
M
M
M
M
739
M
R
1000
1417
3150
928
2470
2855
2100
2270
2125
2185
2210
2340
1725
2025
R
M
M
M.Sh
2240
M
M.Sh
2306
2316
M
3330
3000
2180
55'
55'
55'
55'
1920
1335
482
1970
3005
730
1840
2505
1915
Pesqueiros
R
R
1915
M
M
M
1870
1885
M.Sh
do
M
M
2175
Cabecinho
e do
Mar Vermelho
129
W. 10M
2000
2125
1405
2890
1330
1295
725
925
1355
1770
1645
87
95
1675
1600
M
M
M.Sh
M
M.Sh
M
S.Sh
M
M.Sh
R. 8M
35
R
Baixas do Moniz
48
58
21
83
48
S.Sh
25
Ponta do Tristão
Porto Moniz
1000
13 5
Fl.WR.5s65m10/8M
Ilhéu Mole
4 2
W. 10M
(1 )
da
4
3170
765
Bêbeda
500
15
Porto do Moniz
1852
301
693
94
422
661
1120
500
1040
2845
R 5
71
37
41
1975
M.Sh
M
820
940
R
M.Sh
M.Sh
M
Baixa da Girarda
M.Sh
1420
Sh.Co
M.Sh
200
8 4
Sta. Maria
M
100
M.Sh
Ilhéu da Janela
Madalena
Ilhéu da Rama
37501
25
50
Baixa do Passo
1438
143
20
47
66
59
97
10
97
Pesqueiro
Alagoa
106
S.Sh
S.Sh
118
das
S.Sh
Baixas do Furado
6 3
(615)
Reserva natural
Águas
(ver Nota 5)
17
Ponta das Contreiras
47
22
S.Sh
Nature reserve
(17 )
Ribeira da Janela
R
5
(see Note 5)
Achadas da Cruz
R
LFl.5s271m15M
84
5º40'W 2012 (8'E)
455
50'
355
50'
50'
50'
43
112
69
27
2290
176
1135
S.Sh
189
18
M
M.Sh
S
915
R
M.Sh
Baixa
Baixa de S. Jorge
1000
R
4 8
21
Buraco 5
do
Terça ou Mós
Pesqueiro
Ponta do
Ponta Delgada
8 3
S. Jorge
Pico Vermelho
(938)
43
Serradinho 12
de
39
36
42
6 4
1162
16 5
25 5
( 431)
São Vicente
Ponta de Santana
R
670
2
18
Baixa do Seixal
Fonte da Pedra
983
47
27
(1024)
Seixal
22
13 1
Arco de
20
39
28
42
1347
43
Rainha
Seixal
R
S. Jorge
11
12
Pedrinha do Daniel
Baixa de S. Pedro
Ilhéu das Ceroulas
Ponta Delgada
Banco do
813
11 8
( 511)
Fl.R.5s5M
Boa
9
10
Cabeço do Boi
Ponta do Pargo
Ventura
R 7
740
Favas
22
Rib.ª da Cruz
5 4
16
Pesqueiro
3273
825
S.Jorge
( 394)
Rib.ª do Porco
500
Pinheiro
Fl(3)20s312m26M 3 8
Ilhéu da Viúva
3 7
Baixa da Urna
67
32
93
3 8
294
Chibarra 130
89
355
327
375
Pedreira
942
Fonte do Barro
179
15
53
R.S.Sh
de
R
R i b. ª d a
Ponta do Pargo
( 1242)
Ponta do Clérigo
Cortado
M.Sh
713
( 1167)
S. Vicente
Rib.ª
63
251
1231
Baixa do Cabeço 16 7
Alto da Ponta
de
224
SANTANA
1212
70
do Pargo
do
Barlavento
Janela
15 5
(999)
Topo da Lombada
810
Ilhéu do Faial
Faial
4 1
Senhora
71
110
32
Rib.ª do Seixal
das Vacas
81
72
de Fátima
R
64
118
Espigão
824
Achada do Mestre
( 965)
1551
33
200
( 734)
( 1321)
R 43
16 5
Achada do Cedro
Melros
Assumadouros
Vale da Lapa
171
Remal
( 1512)
Poiso da
(1265)
600
Garajoa
400
(982)
Fajã da Ovelha
102
100
49
( 639)
Topo das Queimadas
Baixa do
(877)
8
( 1470)
19
Achada Grande
R Porto da Cruz 76
78
800
73
( 1194)
Baixa de
330
Penha
Redondo
92
600
Fora
de Águia
117
(868)
70
Ilhéu do Porto da Cruz
( 593)
35
73
Rib.ª de S. Vicente
Ruivo do Paul
1000
800
22
38
( 1644)
Canário
1000
1454
1200
(1593)
Fajã da Ovelha
Pesqueiro
4 9
65
Ponta da Fajã da Ovelha
do
3400
Porto da Cruz
1200
15
129
Mar do Meio
64
97
Base NW
57
Ponta das Comidas
50
620
37501
Achada do Teixeira
494
26
83
Pico Gordo
72
1400
4
(1423)
1400
( 1593)
58
100
( 1265)
1600
38
20
9 6
Chiqueiro da Queimada
81
Raposeira
18
58
1710
(601)
1418
61
10
Ruivo de Santana
( 1408)
47
336
Pico do Cedro
1200
(7 )
114
1516
Baixas dos Carriços
( 1863)
Casado
6
3 6
29
114
67
1
Paul do Mar
Bica da Cana
600
Garajos
330
1000
2465
738 Pico da Coroa
( 1621)
( 1727)
19 7
200
45'
45'
45'
45'
11 6
Castelo
Paul do Mar
400
Pedreiro
Cardosas
54
(711)
Urze
62
1603
400
( 793)
1851
586
(737)
Fonte do Juncal
Base SE
Oc.R.3s17m6M
(1419)
( 1596)
Cedro Gordo
800
( 1416)
Baixas da Ponta Pequena 3
CANCELA
626
833
582
I L H A D A M A D E I R A
867
R 7
600
59
Loiral
( 162) Ponta de S. Lourenço
Cabeço do Cura
118
Caniçal
35
1420
(668)
da
61
( 1416)
Fl.Y.3s3M
CASTANHO
10
Y
Abra
37
( 590)
32
76
Jardim
(19 )
20
SD
Ilhéu dos
314
Fl(2)6M (26 )
do Mar
Ponta do Jardim do Mar
Ponta do
Desembarcadouros
43
1000 1200
Areeiro
50
Passagem do Furado
9 7
Pedras
Furado 39
(1513)
Ilhéu de Fora
( 1819)
1358
ODAS CSA 94
Ponta de Barlavento
Ponta do Sol
102
81
(R Lt)
Fl(5)Y.20s2M
1400
S. Lourenço
32
86
36
10
Baixa da Aguagem
3115
(R Lt)
46
Serra de Água
Cedro
2370
1400
102
(4 )
Y
20
1478
Rib.ª de Machico
Arco da Calheta
7
( 1762)
Pta. das Rosas
Ponta da Galé
37
1450
(22 )
FACHO
1670
(850)
2240
94
Cais
Calheta
1200
5
(324)
Fl(3)G.8s7m6M
Rib.ª da
HOTEL
16 4
1306
1914
1000
Rocha Alta
Pesqueiro
Curral das Freiras
40
106
da
36
1000
R.7M
(472) MACHICO
Rib.ª Brava
97
954
Chão dos Terreiros
Árvore
752
93
São Roque
Pesqueiro
500
95
Baixa da Cruz
LFl.WR.5s12m9/7M
(0 )
do
1200
(143)
9
Poiso
141
Porto Santo
Chão dos Balcões
(1415)
74
150
Água de Pena
Ponta Queimada
(1483)
800
116
Madalena
1774
2485
do Mar
620
Esteios
Ponta do Leão
1332
Salões
598
384
2210
674
33
600
(R Lt)
Rib.ª dos
Aeroporto de
(481)
63
1000
Santa Catarina
25
( 1183)
156
10
2084
W. 9M
Aero Al.Fl.WG.10s72m
2054
20
464
Socorridos
2 3
Pico Alto
70
400
50
Rib.ª da Boavista
( 1132)
2054
Pico da Silva
(1109)
SANTA CRUZ
Eiroses
Ponta do Sol
353
35
734
Wk 17
(768)
73
100
Cruz das Moças
200
Lugar
100
25 5
Enseada de Sta. Cruz
de Baixo
2918
248
98
200
Baixa da Vila
56
Tábua
273
800
Infante
806
2295
(2 )
944
500
Ribeira Brava
Ponta do Sol
N.ª S.ª do Monte
2710
25'
55'
17ºW
6
15'
1380
45'
32°
Alhos
32°
67
1960
226
( 370)
32
S. ROQUE
6º00'W 2012 (8'E)
364
418
1095
1000
59
549
Ribeira Brava
40'
40'
Campanário
Bom Despacho
Fl.R.5s35m9M Cais
( 587)
89
N.ª S.ª da Glória
Fábrica
600
Rib.ª do Porto Novo
927
Fl.R.5s10m6M
Ponta da Pole
(R Lt)
1153
109
(13 )
125
181
78
Galo
34
(462)
146
200 Assumada
(652)
81
3186
1000
16 5 2000 1000 1134 500 200 100 (872) 50 4 3 Lombada das Vacas ( 1193) 5º55'W 2012 (8'E) ( 964) 11 5 ( 1438) W 28 1419 ( 1096) 2560 M 155 Estreitinho S.Sh 46 Pesqueiro S.Sh Ilhéu Vermelho Ilhéu Preto 7 5 30 Fajã do Penedo ( 1185) Arco de S. Jorge Sto. ANTÓNIO S.Sh 38 6 6 ( 1346) Ponta de S. Jorge Garnal 74 São Jorge ( 348) 2640 M M M 37 Ilhéu da Rocha das Vinhas ( 532) 7 R 8 48 (32 ) 2475 Rib.ª de S. Roque do Faial M Baía Pico do Arvoredo 31 Covelopes 50' 400 (823) Pico
Pico da Torre
576
2000 92 205 CÂMARA TR S. Pedro 400 Caniço 100 61 1140 247 1475 1996 2695
2430 Cabo Girão DE LOBOS S. MARTINHO S. Gonçalo Ponta da Atalaia 845
Wk
9
3050 1920 423 434 112 90 16 7 Câmara de Lobos FUNCHAL 16 GARAJAU (R Lt) CHÃO DA CRUZ Reis Magos Pesqueiro 389 1290 2394
83 Wk Oc.R.6s24m9M (263) PONTA DA CRUZ Molhe 16 22 32 (310) ( 267) 39 106 da
Fl.R.5s16m8M
45 Vitória 20 Ponta da Oliveira Atalaia 935 106
72 (ver Nota 5) 355 3 719 1323
Q(6)LFl.15s14m9M 13 3
29 5 34 34 Enseada do Funchal 50 26 5 (see Note 5) 119
119 167 100 Ponta do Garajau 145 872 809 1731
R. 9M
129 67 Ponta da Cruz 35 35 323 200 311 3 121 466
Pesqueiro
do
Pesqueiro 8 888 Morre-à-Fome R. 8M 500 1081 123 1391 2582
3055 3040 2970 2770 1685 728 262 Picos dos 134 ODAS CSA 94D 115 115 111 111 39191 3 6 67373 470 1048 1765 1830 1560
Fl(5)Y.20s2M Y 125 64 3192
273 Funchal Harbour Limit
655 635 956
415 1000 878 15 4
3000 1700 801 1560
Limite do Porto do Funchal
969 841 757 867 867 257 84 75 Baixa da Trombeta 113 333
831 1119 962 2372
3047 3090 2635 1620 1310 1455 1595 1750 28 Farilhão Ilhéu Chão
Baixa Grande
3195 627 Baixa do Rolo LFl(2)15s112m13M
35' 35' 35' 318 118 Ilhéu Chão 35'
1661 Campanário
36403 1409 81 54 130
1207 Pesqueiro Portinho de Sta. Maria Ilhéu Ponta da Coada 761 2603 3087
1207
1676 do Boqueirão Norte
Baixo do Ilhéu Chão Ponta da Castanheira Ponta dos Arieiros 1294
1231 133 41 55
3050 2465 2245 2020 1830 1860 1540 1810 2015 1980 Cavalinho Baixio dos Arieiros
2080 2255 Ponta Malha Rabos
2055 556 105 320
2000 347 Calhau do Calaça 69
36402 (INT 1920) Ponta da Fajã Pequena 1680
362
1683 710 Ponta dos Pargos Porto das Moças 575
37
CARTA DA SÉRIE 115 Pedregal 43
Pesqueiro 443 Ilhéu R
da
3495 3325 2955 2600 2650 2190 1535 2200 2390 2455 2205 974 Pedra Ponta do Pedregal Ilhéu 300 400 70 I 729 3325
399 200 479 2413
73 274 L
836 457 Ilhéuzinho
43 52
Malhas Brancas Deserta Grande 988
Laje H
115 Ponta das Malhas Brancas Baixio Ponta da Fajã Grande 3000
84
1399 650 100 525 2485
INTERNACIONAL 5º50'W 2012 (8'E) 1232 100 50 20 Baixio 411 A 2000
3330 3130 2915 2550 2380 2400 2495 2605 2535 200 ( 6) 97 100 200 500 1000
50
OCEANO ATLÂNTICO NORTE Doca 20 Ponta dos Bodes S
30' 30' 30' 1872 315 237 116 22 381 1570 30'
PORTUGAL 713 500 Ponta do Furadinho 103 2464
1542 1000 Ilhéu dos Garajaus D
ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA 147 84 Ponta da Amarela
3063
2650 2705 2118 2000 Calhau das Areias E 2910
494 73 Ilhéu Ilhéu Ilhéu Bufador S
ILHA DA MADEIRA - 2725 1400 547 251 381 Rep (1986) 14 14 ED Ponta do Tabaqueiro M.Sh E
Praínha
Restinga
897
Boqueirão Sul
39
E 2312 891 111 Ponta da Furna 16 1 ( 189) Ponta do Cágado R
Focinho
Ilhéuzinho da Polé
1665
ILHAS DESERTAS 1664 1134 Ponta Comprida Ponta da Polé M.ShT 2225 M 2625 M
Ilhéu
68
DIAGRAMA DE COMPILAÇÃO (SOURCES) FAROL DO ILHÉU CHÃO 247 Ponta do Caldeirão Ilhéu Ponta da Baixa Alagada 773 A
ESCALA 1:100 000 (33°00') 33º 20' 10' 17ºW 50' 40' 30' 20' 33º 115 384 Ponta Comprida S
ESCALA 1:100 374 (32°40'00") k Ilhéu de Baixo h i a 649 308 Canto do Furado Ponta Vermelha 1427
n
a k 2810 89 38 200 Pontinha Bugio 2400 M 2725
PROJECÇÃO DE MERCATOR 137 100 Quebrada do Marechal 716
Elipsóide Internacional - Datum Porto Santo (Base SE) 2791 1128 Baixa do Marechal
25' 25' 50' Ponta do Pargo a 50' 25' Cabeço Poças 200 Focinho 25'
b j REPARAÇÕES 86 Ponta da Poça 1658
h 2211 633
Ilhéu
i ILHA DA MADEIRA Ponta de S. Lourenço 3180 Ponta da Estância 345 827
c g 312 67
32º b a e f j 32º 1513 111 Ponta da Furna
40' FUNCHAL l m 40' Ponta da Agulha 118
a a j 43 Fl.4s72m13M S 1510
j f h
d Ilhéu Chão 3000
k 34
Deserta 335
Grande ILHAS DESERTAS 1851 91
79
W. 13M
30' a g 30' No extremo norte do Ilhéu Chão, pertencente às Ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira, ergue-se um farol composto por uma 2414
1375
117
m a
Bugio 3000 916
l torre cilíndrica com 14 metros de altura e um pequeno edifício na sua base. Este farol entrou em funcionamento a 1 de agosto de
852
3352
2640
m
k 115
1219
20' 20' 1959, sendo nessa época equipado com uma lanterna dióptrica de 4.ª ordem; sofreu modernizações nos anos de 1986 e 1990.
762
307
3250
20' 10' 17ºW 50' 40' 30' 20' ELEMENTOS DE MARÉS (TIDAL LEVELS)
a - 1936-38 PRUMO (SOUDING LEAD) h - 1981-1988 1:7 500-1:10 000 3120 Alturas em metros acima do Zero Hidrográfico 717 1208
636
b - 2002 Ordem 1 (SMF/MBES) i - 1995-2000 1:10 000-1:12 000 Um dos temporais que, em dezembro de 2020, assolou o arquipélago da Madeira, deixou um rasto de destruição no Ilhéu Chão. 1345
Heigts in meters above Chart Datum
Lat
Local
Long
c - 1986-2001 1:1 000 j - 1988-1993 1:15 000-1:20 000
d - 1976-1988 1:2 000 k - 1995-1997 1:25 000 Place N W PMmáx. PMAV. PMAM. NM. BMAM. BMAV. BMmÍn. 1647 552
e - 1997-2001 1:2 500 l - 1988 1:25 000 HAT MHWS MHWN MSL MLWN MLWS LAT
2452
1277
f - 1993-1997 1:5 000 m -1997 1:50 000 A elevada força do vento que assolou o local levou à degradação dos painéis solares do farol, bem como da respetiva estrutura de apoio e 2314 3000
0,9
2,8
1,8
2,3
1,4
n - 1988
0,0
1:50 000
1:5 000
0,4
g - 1981-1988
17°26'00"W Nota: Na área , as sondas representadas em algarismos não inclinados têm origem naa 1997. GEBCO 1997. instalação elétrica, deixando-o inoperacional. Tal como relatado na edição n.º 562 da RA, no artigo sobre a comissão na Zona Marítima da
Funchal
32º 38,4'
16º 54,4'
3549
Note: Inside a area, depths in upright figures are from GEBCO
Observações - As marés são do tipo semidiurno regular.
Remarks - Semidiurnal tides.
20' 32°20'00"N Madeira do navio patrulha costeiro Douro, prontamente a Direção de Faróis (DF), no âmbito das suas competências e responsabilidades, 20'
17
25' 20' 15' 17° 10' W W 5' 17°W 55' 50' 45' 16° 40'W 35' 30' (1028,0 x 736,6mm) 25' 20'
empreendeu todos os esforços para reacender o Farol do Ilhéu Chão, podendo doravante cumprir com a sua missão no âmbito da
segurança da navegação.
COMO REPOR A OPERACIONALIDADE Um dos grandes desafios acabou por ser o transporte de todo
o material na Ilha. A distância entre o local de desembarque e o
pós verificação, análise de danos e levan- Farol é de, aproximadamente, 1600 metros; havia, porém, que
Atamento de necessidades, concluiu-se transpor uma enorme ravina, com cerca de 100 metros de altu-
que os danos eram irreparáveis localmente. ra. As dificuldades de acesso ao farol obrigaram a um esforço
Para repor a operacionalidade do farol, acrescido.
eram necessários dois novos painéis solares, Tão exigente tarefa – o transporte pedonal de todo o equi-
três baterias e um regulador solar, bem como pamento e das ferramentas necessárias para efetuar a nova
a manufatura de caixas de transporte para montagem – foi levada a cabo por três elementos da equipa de
acomodar os painéis solares em segurança. Esse material teve balizagem do Funchal, um elemento do Farol da Ponta do Pargo,
que ser providenciado pelo Serviço de Eletrotecnia, em colabora- e por elementos da guarnição do NRP Douro.
ção com a Divisão de Logística da DF.
Foi ainda necessário efetuar uma nova estrutura de apoio – de- CONCLUSÃO
senhada pelo Serviço de Eletrotecnia da DF tendo sido depois
executada por uma empresa local na Ilha da Madeira – para ins- Os danos no farol foram reparados com a brevidade possível,
talar todo o novo conjunto no Farol do Ilhéu do Chão. uma vez efetuado o levantamento das necessidades e garantidas
as condições meteorológicas e oceanográficas para o desembar-
que do material pesado necessário. A logística missão não foi fá-
TRANSPORTE DO MATERIAL cil, pois devido à sua localização geográfica e ao relevo acidenta-
do, o transporte do material para o topo da ilha requereu muito
Houve que empenhar a Unidade Naval em missão na Zona Ma- trabalho e um esforço denodado dos intervenientes – marinhei-
rítima da Madeira – o NRP Douro – em três fases distintas: na ros do NRP Douro e faroleiros.
primeira fase, para o transporte dos faroleiros que foram ob- A DF deixa uma palavra de agradecimento a todos os interve-
servar os danos e o levantar as necessidades; numa segunda nientes neste processo, em especial aos que, de forma exemplar,
fase, para a recolha de todo o material danificado; e por fim, voltaram a colocar o Farol do Ilhéu Chão operacional, mantendo
numa terceira fase, para o transporte dos faroleiros, bem como a luz necessária para a segurança dos marinheiros que navegam
de todo o material necessário para efetuar a reparação. nestas águas.
20 JUNHO 2021