Page 348 - Revista da Armada
P. 348

/"    -Ê  Ê*"--


                           "6"Ê     Ê "Ê -/  "‡   ",Ê "Ê "    "Ê  6

         ¬Ê  œÊ «>ÃÃ>`œÊ `ˆ>Ê                                                                  "Ê   Ê->`>˜…>Ê œ«iÃÊ
         Ó{ 1 Ê̜“œÕÊ«œÃÃiÊ`œÊ                                                               ˜>ÃViÕÊi“Ê ˆÃLœ>Ê>Êx  "{™Ê
         V>À}œÊ`iÊ …iviÊ`œÊ Ç                                                               Ìi˜`œÊˆ˜}ÀiÃÃ>`œÊ˜>Ê ÃVœ>Ê
         Ì>`œ‡ >ˆœÀÊ`œÊ œ“>˜‡                                                                 >Û>Êi“Ê"1/ÈnÊiÊvœˆÊ«Àœ‡
                                                                                             “œÛˆ`œÊ>Ê Õ>À`>‡“>Àˆ˜…>Ê
         `œÊ >Û>]ÊœÊ   Ê œÃjÊ                                                               i“Ê"1/ÇÎ°Ê >ÊÃÕ>ÊV>ÀÀiˆÀ>Ê
          >ÀœÃÊ/œÀÀ>`œÊ->`>‡                                                               `iÊÎxÊ>˜œÃÊ`iÊÃiÀۈXœ]ÊiÃÌi‡
         ˜…>Ê œ«ið                                                                          ÛiÊi“L>ÀV>`œÊi“Ê`ˆÛiÀÃ>ÃÊ
            ÊViÀˆ“œ˜ˆ>Ê`iVœÀÀiÕÊ                                                             ՘ˆ`>`iÃʘ>Û>ˆÃ]ÊÌi˜`œÊ`i‡
                                                                                             Ãi“«i˜…>`œÊv՘XªiÃÊVœ“œÊ
         ˜œÊ->KœÊ œLÀiÊ`œÊ*>?‡                                                             "vˆVˆ>Ê`iÊ œ“Õ˜ˆV>XªiÃ]Ê
         VˆœÊ`œÊ viˆÌi]ÊDʵÕ>Ê>Ç                                                           …iviÊ`iÊ"«iÀ>XªiÃÊiÊ`iÊ
         ÈÃ̈À>“Ê`ˆÛiÀÃ>Ãʈ˜`ˆÛˆ‡                                                            “i`ˆ>̜]Ê`iÈ}˜>`>“i˜ÌiÊ
                                                                                             i“ʘ>ۈœÃ‡«>ÌÀՏ…>]ÊVœÀ‡
         `Õ>ˆ`>`iÃʓˆˆÌ>ÀiÃ]ÊvœˆÊ                                                          ÛiÌ>ÃÊiÊvÀ>}>Ì>ÃÊiÊ«>À̈Vˆ‡
         «ÀiÈ`ˆ`>Ê«iœÊ œ“>˜‡                                                               «œÕÊi“ÊÛ?Àˆ>ÃÊ>ÌÀˆLՈXªiÃÊ
         `>˜ÌiÊ  >Û>]Ê 6   Ê                                                                DÊ-/   6 ",   /°Ê ˜‡
                                                                                             ÌÀiÊ   nÓÊiÊ- /™Î]ÊiÝiÀ‡
         -ˆÛ>Ê->˜ÌœÃ]ʵÕiʘiÃÃ>Ê                                                            ViÕʜÊV>À}œÊ`iÊVœ“>˜`>˜‡
         œ«œÀÌ՘ˆ`>`iÊ«ÀœviÀˆÕÊ                                                              ÌiÊ`œÊ`À>}>‡“ˆ˜>Ãʺ,ˆLiˆÀ>Ê
         ՓÊ`ˆÃVÕÀÜÊi˜>ÌiVi˜‡                                                               À>˜`i»]Êi“Ê>VՓՏ>XKœÊ
         `œÊ>ʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>Ê`>‡                                                                Vœ“Êv՘XªiÃʘœÊ i«>ÀÌ>‡
                                                                                             “i˜ÌœÊ`iÊ >Àˆ˜…>ʘ>Ê Ã‡
         µÕiiÊV>À}œÊ«>À>ÊœÊ œ‡                                                              Vœ>Ê >Û>°
         “>˜`œÊ >Û>ÊiÊ«>À>Ê>Ê >Àˆ˜…>°Ê                          ëiVˆ>ˆâ>`œÊi“ÊVœ“Õ˜ˆV>XªiÃ]ÊVœ“ÊÛ?ÀˆœÃÊVÕÀÜÃʘœÊiÃÌÀ>˜}iˆÀœ]ÊvœˆÊ
            ÊÌiÀ“ˆ˜>À]ʜÊ6   Ê  ÊiÝ«ÀiÃÜÕÊ>ÊÃÕ>ÊVœ˜w>˜X>ʘ>ÊV>«>Vˆ`>`iÊ  Ì>“Lj“ÊVœ“œÊœwVˆ>ÊÃÕ«iÀˆœÀ]Ê>ÃÃiÃÜÀÊ 7ÊiÊ"wVˆ>Ê`iÊ"«iÀ>XªiÃÊ`œÊ- ‡
                                                                   /ÊiÊ«Àˆ“iˆÀœÊœwVˆ>Ê«œÀÌÕ}ÕkÃÊ`iʏˆ}>XKœÊ˜œÊ >}Ê"vwViÀÊ-i>Ê/À>ˆ˜ˆ˜}Ê
         `œÊ   Ê->`>˜…>Ê œ«iÃÊ«>À>Ê`ˆÀˆ}ˆÀʜÊÃiÕÊ ÃÌ>`œ‡ >ˆœÀÊ«œÀÊvœÀ“>Ê  ­ "-/®Êi“Ê*œÀ̏>˜`]Ê,iˆ˜œÊ1˜ˆ`œ°Ê “Ê  6™Ó]ʘœÊ«œÃ̜Ê`iÊ >«ˆÌKœÊ`iÊ À>‡
         >ʵÕiʜÊÀiÃՏÌ>`œÊœ«iÀ>Vˆœ˜>Ê`>Ê >Àˆ˜…>Ê«œÃÃ>ÊÀiyiV̈ÀʜÊiÃvœÀXœÊ  }>Ì>]Ê>ÃÃՓˆÕʜÊV>À}œÊ`iÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê ÃµÕ>`Àˆ…>Ê`iÊ iˆV«ÌiÀœÃ]ʵÕi]Ê
         `iÊ̜`>ÊՓ>Ê œÀ«œÀ>XKœ°                               ˜iÃÃiÊ>˜œ]ÊvœˆÊˆ˜ÃÌ>>`>ʘœÊ  ‡ÈÊ­ œ˜Ìˆœ®ÊiÊi“Ê£{ "6™ÈÊÀiViLiÕʜÊVœ“>˜‡
            «ÃÊ>ÊViÀˆ“˜ˆ>]ÊvœˆÊÃiÀۈ`œÊՓʫiµÕi˜œÊ*œÀ̜Ê`iÊ œ˜À>Ê`ÕÀ>˜‡  `œÊ`>ÊvÀ>}>Ì>ʺ œÀÌiÊ,i>»°
                                                                 œˆÊ«Àœ“œÛˆ`œÊ>œÊÃiÕÊ«œÃ̜Ê>VÌÕ>Ê>Ê£ 1 䣰
         ÌiʜʵÕ>ÊÃiÊÀi>ˆâœÕÊՓ>ÊÃ>Ö`iÊ>œÊ œ“>˜`œÊ >Û>ÊiÊDÊ >Àˆ˜…>°Ê


                                  "      / Ê  Ê  - Ê  6  Ê  Ê  - "

         ¬Ê*ÀiÈ`ˆ`>Ê«iœÊ6   Ê œ“>˜`>˜ÌiÊ >Û>]ÊÀi>ˆâœÕ‡
         ÃiʘœÊ«>ÃÃ>`œÊ`ˆ>ÊÓÎÊ`iÊ-iÌi“LÀœÊ>ÊViÀˆ“˜ˆ>Ê`iÊi˜ÌÀi‡
         }>Ê`iÊ œ“>˜`œÊ`>Ê >ÃiÊ >Û>Ê`iÊ ˆÃLœ>°
           *>À>Ê>j“Ê`œÊ-Õ«iÀˆ˜Ìi˜`i˜ÌiÊ`œÊ-iÀۈXœÊ`œÊ*iÇ
         Ü>ÊiÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê œÌˆ…>]ÊiÃ̈ÛiÀ>“Ê«ÀiÃi˜ÌiÃÊ
         Û?ÀˆœÃÊ"wVˆ>ˆÃÊ i˜iÀ>ˆÃ]ʜÃÊ œ“>˜`>˜ÌiÃÊiÊ ˆÀiV̜‡
         ÀiÃÊ`>ÃÊ1˜ˆ`>`iÃÊiÊ"À}>˜ˆÃ“œÃÊÃi`ˆ>`œÃʘœÊ viˆÌi]Ê
         Ài«ÀiÃi˜Ì>˜ÌiÃÊ`œÊ œÛiÀ˜œÊ ˆÛˆÊ`iÊ-iÌÖL>ÊiÊ`>ÃÊ @‡
         “>À>ÃÊ`iÊ “>`>ÊiÊ-iˆÝ>]Êi˜Ìˆ`>`iÃÊVˆÛˆÃÊiʓˆˆÌ>Àið


            "Ê   Ê iÀ˜>˜`œÊ iw“Ê Ո“>ÀKiÃÊ/>Û>ÀiÃÊ`iÊ “iˆ`>ʘ>Ç
          ViÕʘ>Ê “>`œÀ>Êi“棂   {™ÊiÊvœˆÊ>`“ˆÌˆ`œÊVœ“œÊV>`iÌiÊ`>Ê ÃVœ>Ê
           >Û>Êi“Ê"1/ș°
            *Àœ“œÛˆ`œÊ>Ê Õ>À`>‡“>Àˆ˜…>Êi“Ê£™ÇÎÊvœˆÊ˜œ“i>`œÊ “i`ˆ>̜Ê
          `œÃÊ`À>}>‡“ˆ˜>Ãʺ6i>ûÊiʺ œÀÌ>»ÊiÊ>«ÃÊÃiÊÌiÀÊiëiVˆ>ˆâ>`œÊÊi“Ê
           À“>ÃÊ-ÕL“>Àˆ˜>ÃÊi“L>ÀVœÕʘ>ÃÊvÀ>}>Ì>Ãʺ “ÊÊ >}>…KiÃÊÊ œÀ‡
          Àk>»Êiʺ “Ê*iÀiˆÀ>Ê`>Ê-ˆÛ>»]ÊÌi˜`œÊ˜iÃÌ>Ê֏̈“>ʈ˜Ìi}À>`œÊ>ÊÊ-   Ê
          i“Ê£™Çn°
             «ÃÊÌiÀÊ`iÃi“«i˜…>`œÊ>ÃÊv՘XªiÃÊ`iÊ Õ`>˜ÌiÊ`iÊ"À`i˜ÃÊ`œÊ
             Ê    Ê`ÕÀ>˜ÌiÊÎÊ>˜œÃ]ÊVœ“>˜`œÕÊœÊ ,*ʺ+Õ>˜â>»Êi˜ÌÀiÊ£™n£É
          £™nÎÊi]Ê«œÃÌiÀˆœÀ“i˜Ìi]ÊvœˆÊ˜œ“i>`œÊʈ˜ÃÌÀÕ̜ÀÊ`>Ê ÃVœ>Ê >Û>°
             i«œˆÃÊ`iÊÌiÀÊVœ˜VÕ‰`œÊœÊ    ]Ê«ÀiÃ̜ÕÊÃiÀۈXœÊ˜œÊ   Ê`Շ
          À>˜ÌiÊxÊ>˜œÃÊiʘœÊ«iÀ‰œ`œÊ`iÊ£™™äÊ>Ê£™™{ÊiÝiÀViÕÊ>ÃÊv՘XªiÃÊ`iÊ >‡   «ÃÊÌiÀÊÈ`œÊˆ`œÊœÊœÕۜÀÊVœ˜Vi`ˆ`œÊ>œÊ   Ê6>i˜ÌiÊ<>“‡
          «ˆÌKœÊ`œÊ*œÀ̜Ê`iÊ >ÃV>ˆÃ°Ê «ÃÊՓ>ÊVÕÀÌ>Ê«>ÃÃ>}i“Ê«iœÊ ÃÌ>`œ‡ >ˆœÀÊ`œÊ
           œ“>˜`œÊ >Û>]ÊvœˆÊ˜œ“i>`œÊ ˆÀiV̜ÀÊ`>Ê ÃVœ>Ê`iÊ À“>ÃÊ-ÕL“>Àˆ˜>ÃÊiÊ`>Ê  LՍœ]ʘœÊµÕ>ÊvœˆÊÀi>X>`œÊœÊÌÀ>L>…œÊ`iÃi˜ÛœÛˆ`œÊ˜>ÊiÝiVÕXKœÊ
           ÃVœ>Ê`iÊ ˜vœÀ“>XªiÃÊ`iÊ œ“L>ÌiÊiÊ`iÃi“«i˜…œÕʜÃÊV>À}œÃÊ`iÊ ˆÀiV̜ÀÊ`iÊ  `iʘœÛ>Ãʈ˜ÃÌ>>XªiÃÊiʓi…œÀˆ>Ê`>Ãʈ˜vÀ>iÃÌÀÕÌÕÀ>ÃÊi݈ÃÌi˜ÌiÃÊ
           ˜ÃÌÀÕXKœÊiÊ “i`ˆ>̜Ê`œÊ Ó  °                       ˜>Ê ÃÌ>XKœÊ >Û>]ÊÕÃ>À>“Ê`>Ê«>>ÛÀ>ÊœÊ œ“>˜`>˜ÌiÊViÃÃ>˜ÌiÊ
             œÊ«iÀ‰œ`œÊ`iÊ£™ÇÇÊ>Ê£™Ç™ÊVœ“>˜`œÕÊœÊ ,*ʺ Ìi°Ê iÀ“i˜i}ˆ`œÊ >«i‡  iÊœÊ   Ê/>Û>ÀiÃÊ`iÊ “iˆ`>]ʵÕiÊ>}À>`iViÕÊ>ÊVœ˜w>˜X>ʘiiÊ
          œ»°                                                `i«œÃˆÌ>`>Ê«>À>ʜÊ`iÃi“«i˜…œÊ`iʓ>ˆÃÊiÃÌiÊ œ“>˜`œ°
             “Ê£™™™Êˆ˜ˆVˆœÕÊՓʫiÀ‰œ`œÊ`iʵÕ>ÃiÊ{Ê>˜œÃÊ`iÊÃiÀۈXœÊi“Ê ÀÕÝi>Ã]ÊÌi˜‡
          `œÊÊ`iÃi“«i˜…>`œÊ>ÃÊv՘XªiÃÊ`iÊ>`Õ˜ÌœÊ`œÊ,i«ÀiÃi˜Ì>˜ÌiÊ ˆˆÌ>ÀÊ«>À>Ê>Ê  "Ê6   Ê-ˆÛ>Ê->˜ÌœÃÊi˜ViÀÀœÕÊ>ÊViÀˆ“˜ˆ>ÊVœ“ÊՓʈ“«Àœ‡
          «ÀiÈ`k˜Vˆ>Ê«œÀÌÕ}ÕiÃ>Ê`>Ê1° °ä°°Ê œÊ@“LˆÌœÊ`>Ê1˜ˆKœÊ ÕÀœ«iˆ>]ÊvœˆÊ˜œ“i‡  ۈÜʘœÊµÕ>ÊÀi>wÀ“œÕʜÊÃiÕÊÀi}œâˆœÊ«i>Ê>VXKœÊ`iÃi˜ÛœÛˆ`>Ê
          >`œÊVœ“œÊ֘ˆVœÊ«iÀˆÌœÊ“ˆˆÌ>ÀÊ«œÀÌÕ}ÕkÃÊ`œÊ-iVÀiÌ?Àˆœ‡ iÀ>Ê`œÊ œ˜Ãi…œÊiÊ  «iœÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ6>i˜ÌiÊ<>“LՍœ]ʵÕiÊ«œÀÊViÀ̜ÊÛ>ˆÊÃiÀÊVœ˜‡
           ÌœÊ,i«ÀiÃi˜Ì>˜ÌiÊ«>À>Ê>Ê* - ÊiÊ«œÃÌiÀˆœÀ“i˜ÌiÊviâÊ«>ÀÌiÊ`œÊ«Àˆ“iˆÀœÊ Ç  ̈˜Õ>`>Ê«iœÊ˜œÛœÊ œ“>˜`>˜Ìi°
          Ì>`œ‡ >ˆœÀÊ`>Ê1° °°
             >ÊÃÕ>Êvœ…>Ê`iÊÃiÀۈXœÃÊVœ˜ÃÌ>“ÊÛ?ÀˆœÃʏœÕۜÀiÃÊiÊVœ˜`iVœÀ>Xªið   «ÃÊ>ÊViÀˆ“˜ˆ>ÊvœˆÊÃiÀۈ`œÊՓÊ>“œXœÊۜ>˜ÌiʘœÃʍ>À`ˆ˜ÃÊ
                                                              `œÊ*>?VˆœÊ`œÊ viˆÌi°
         ÓÓÊÊ "6   ,"ÊÓääÎÊUÊ2%6)34! $! !2-!$!
   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353