Estas envolveram um velejador solitário, de nacionalidade francesa, que participava na regata Route du Rhum, que navegava a cerca de 275 milhas náutica, o equivalnte a cerca de 510 quilómetros, a norte da ilha Terceira, e duas passageiras do navio de passageiros Celebrity Ascent, de bandeira maltesa, que navegava a cerca de 250 milhas náuticas, cerca de 463 quilómetros, a sul da ilha de São Miguel.
O primeiro alerta foi recebido no MRCC Delgada, na quarta-feira, dia 4 de novembro, a informar que um velejador francês, de 50 anos, que participava na regata Route du Rhum, e efetuava a travessia entre Saint Malo, em França, e Pointe-à-Pitre, na ilha de Grand-Terre, tinha sofrido uma queda a bordo e necessitava de assistência médica.
Após articulação com o Centro de Orientação de Doentes Urgentes no Mar (CODU-Mar), que avaliou a situação clínica, foi determinado que o veleiro divergisse para a Horta, para receber a assistência médica adequada.
O veleiro deu entrada no porto da Horta pelas 19h20 do dia 5 de novembro, acompanhado pela embarcação de apoio à regata. O velejador foi assistido no local e posteriormente transportado por uma ambulância do Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores (SRPCBA) para uma unidade hospitalar.
O segundo alerta foi recebido pelas 11h46 desta quinta-feira, dia 5 de novembro, informando que duas passageiras, ambas de nacionalidade norte-americana, de 73 e 80 anos, necessitavam de cuidados médicos urgentes.
A passageira de 73 anos apresentava um quadro clínico compatível com hemorragia interna, enquanto a segunda passageira de 80 anos apresentava sintomas compatíveis com pneumonia.
Em articulação com o CODU-Mar e em coordenação com o agente de navegação, foi determinada a divergência do navio de passageiros para Ponta Delgada. À chegada, as passageiras foram transferidas para a lancha dos pilotos e desembarcaram no porto de Ponta Delgada pelas 00h49 de hoje, dia 6 de novembro.
Após o desembarque, foram transportadas para uma unidade hospitalar por uma ambulância do SRPCBA, onde receberam os cuidados médicos necessários.
Nestas operações estiveram envolvidos o MRCC Delgada, o CODU-Mar, o Comando Local da Polícia Marítima da Horta, a Capitania do Porto de Ponta Delgada, o agente de navegação, os pilotos de Ponta Delgada, a Guarda Nacional Republicana e o SRPCBA.